Жизнь -

Каждый день – новая битва,

Каждый час даётся с трудом.

Но воскреснул не раз убитый.

Продолжается вечный бой.

И уже наши руки устали

Постоянно мечи держать,

На доспехах – нехватка стали,

На губах – роковая печать.

Туда, где закат крови напился,

Туда, где ночами взвывала волчица,

Туда, где кружили над полем вороны,

Туда, где от сечи поникли все кроны.

Но меч затупился и конь постарел,

Твой нрав чуть смягчился и ты поседел.

Но память живёт, пока будешь жить ты,

Ты – воин священной земли.

Но не стынет клинок отважный,

Закаляется он в крови.

Руки устали, скрипя зубами,

Отрываю его от земли.

Jeder Tag ist ein neuer Kampf

Jede Stunde ist harte Arbeit.

Aber er wurde mehr als einmal getötet wiederbelebt.

Der ewige Kampf geht weiter.

Und unsere Hände sind schon müde

Halten Sie immer Schwerter

Auf Rüstung - Mangel an Stahl,

Auf den Lippen - ein tödliches Siegel.

Dort, wo der Sonnenuntergang von Blut getrunken war,

Wo die Wölfin nachts heulte,

Dort, wo die Krähen über dem Feld kreisten,

Dort, wo alle Kronen der Schlacht hingen.

Aber das Schwert wurde stumpf und das Pferd wurde alt,

Dein Temperament ließ ein wenig nach und du wurdest grau.

Aber die Erinnerung lebt, solange du lebst,

Du bist ein Krieger des heiligen Landes.

Aber die tapfere Klinge friert nicht,

Es wird im Blut gemildert.

Hände sind müde, knirschen mit den Zähnen,

Ich hebe es vom Boden ab.