Le dernier - Abou Debeing

Le dernier - Abou Debeing

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:38

Nachfolgend der Liedtext Le dernier Interpret: Abou Debeing mit Übersetzung

Liedtext " Le dernier "

Originaltext mit Übersetzung

Le dernier

Abou Debeing

Originaltext

J’irai affronter ton père

Pour lui dire que j’veux ta main

J’irai rassurer ta mère

Pour lui dire qu’tu seras ma reine

Oh, j’ai su lire dans ton cœur

Je veux soigner tes douleurs

Je serai le premier

Mais je serai le dernier

Oh, le premier, je serai le premier

Oh-oh, le dernier, le dernier des derniers, oh

T'étais ma go, tu deviens ma femme

Les feux d’l’amour, tu deviens ma flamme

C’est moi la star mais j’suis ton fan

Ton plus grand fan, le number one

Ensemble on plane, yes I can fly

Mon papillon, mon butterfly

T’as fais un vœu, t’en avais qu’un

On était deux, on fera qu’un

Tu m’rends si fort, j’te rend si fière

Je vais le faire, oui

J’irai affronter ton père

Pour lui dire que j’veux ta main

J’irai rassurer ta mère

Pour lui dire qu’tu seras ma reine

Oh, j’ai su lire dans ton cœur

Je veux soigner tes douleurs

Je serai le premier

Mais je serai le dernier

Oh, le premier, je serai le premier

Oh-oh, le dernier, le dernier des derniers, oh

Le ciel est bleu, la vie est rose

T’es ma richesse, j’peux mourir pauvre

Tu veilles sur moi, je veille pour toi

Tu pries pour moi, je trime pour toi

Tu m’fais l’effet d’la première fois

J’me sens refais à chaque regard

T’es mon repère, t’es mon rempart

J’dois l’faire comprendre à tes rents-pa

Tu m’rends si fort, j’te rend si fière

Je vais le faire, oui

J’irai affronter ton père

Pour lui dire que j’veux ta main

J’irai rassurer ta mère

Pour lui dire qu’tu seras ma reine

Oh, j’ai su lire dans ton cœur

Je veux soigner tes douleurs

Je serai le premier

Mais je serai le dernier

Oh, le premier, je serai le premier

Oh-oh, le dernier, le dernier des derniers, oh

Le premier, je serai le premier

Oh-oh, le dernier, le dernier des derniers, oh

J’irai affronter ton père (affronter ton père)

Pour lui dire que j’veux ta main (dire que j’veux ta main)

J’irais rassurer ta mère (rassurer ta mère)

Pour lui dire qu’tu seras ma reine (dire qu’tu seras ma reine)

Oh, j’ai su lire dans ton cœur (j'ai su lire dans ton cœur)

Je veux soigner tes douleurs (soigner tes douleurs)

Je serai le premier (je serai le premier)

Mais je serai le dernier (je serai le dernier), oh

Le dernier

Je serai le dernier, oh-oh

Le premier, le premier des premiers

Le dernier, je serai le dernier

Oh-oh, le premier

Liedübersetzung

Ich werde deinem Vater gegenübertreten

Um ihr zu sagen, dass ich deine Hand will

Ich werde deine Mutter beruhigen

Um ihr zu sagen, dass du meine Königin sein wirst

Oh, ich könnte dein Herz lesen

Ich möchte deine Schmerzen heilen

Ich werde der Erste sein

Aber ich werde der Letzte sein

Oh, der Erste, ich werde der Erste sein

Oh-oh, der letzte, der letzte der letzten, oh

Du warst mein Weg, du wirst meine Frau

Feuer der Liebe, du wirst meine Flamme

Ich bin der Star, aber ich bin dein Fan

Dein größter Fan, Nummer eins

Zusammen schweben wir, ja ich kann fliegen

Mein Schmetterling, mein Schmetterling

Du hast dir etwas gewünscht, du hattest nur einen

Wir waren zwei, wir werden eins sein

Du machst mich so stark, ich mache dich so stolz

Ich werde, ja

Ich werde deinem Vater gegenübertreten

Um ihr zu sagen, dass ich deine Hand will

Ich werde deine Mutter beruhigen

Um ihr zu sagen, dass du meine Königin sein wirst

Oh, ich könnte dein Herz lesen

Ich möchte deine Schmerzen heilen

Ich werde der Erste sein

Aber ich werde der Letzte sein

Oh, der Erste, ich werde der Erste sein

Oh-oh, der letzte, der letzte der letzten, oh

Der Himmel ist blau, das Leben ist rosa

Du bist mein Reichtum, ich kann arm sterben

Du passt auf mich auf, ich passe auf dich auf

Du betest für mich, ich arbeite für dich

Du gibst mir das Gefühl, das erste Mal zu sein

Ich fühle mich bei jedem Blick erneuert

Du bist mein Wahrzeichen, du bist mein Wall

Ich muss es deinem Rent-Pa verständlich machen

Du machst mich so stark, ich mache dich so stolz

Ich werde, ja

Ich werde deinem Vater gegenübertreten

Um ihr zu sagen, dass ich deine Hand will

Ich werde deine Mutter beruhigen

Um ihr zu sagen, dass du meine Königin sein wirst

Oh, ich könnte dein Herz lesen

Ich möchte deine Schmerzen heilen

Ich werde der Erste sein

Aber ich werde der Letzte sein

Oh, der Erste, ich werde der Erste sein

Oh-oh, der letzte, der letzte der letzten, oh

Der Erste, ich werde der Erste sein

Oh-oh, der letzte, der letzte der letzten, oh

Ich werde deinem Vater gegenübertreten (deinem Vater gegenüberstehen)

Um ihr zu sagen, ich will deine Hand (sag, ich will deine Hand)

Ich würde deine Mutter beruhigen (deine Mutter beruhigen)

Um ihr zu sagen, dass du meine Königin sein wirst (sagen, dass du meine Königin sein wirst)

Oh, ich könnte dein Herz lesen (ich könnte dein Herz lesen)

Ich möchte deine Schmerzen heilen (deine Schmerzen heilen)

Ich werde der Erste sein (Ich werde der Erste sein)

Aber ich werde der letzte sein (ich werde der letzte sein), oh

Das Letzte

Ich werde der letzte sein, oh-oh

Die Erste, die Erste der Ersten

Der letzte, ich werde der letzte sein

Oh-oh, die erste

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.