Tout est permis - Abou Debeing

Tout est permis - Abou Debeing

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:35

Nachfolgend der Liedtext Tout est permis Interpret: Abou Debeing mit Übersetzung

Liedtext " Tout est permis "

Originaltext mit Übersetzung

Tout est permis

Abou Debeing

Originaltext

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Ce soir tout est permis, est permis, est permis, mon vieux

Tout est permis, est permis, est permis, ma belle

T’es le plus beau des plus beaux, aujourd’hui y’a pas photos

T’es le fils de ta mère et le garçon de ton père

Ta beauté est blessante, pour les jaloux est vexante

T’as la classe et l'élégance, en vérité t’es un exemple

Mais qui va parler?

Personne

Et qui peut parler?

Personne

Nous on ne néglige personne

Mais on ne craint personne

C’est vrai qu’la vie est dure

Les fins de mois sont durs

Les temps son durs, ça c’est sur

Mais on ne vit qu’une fois

On ne vit qu’une fois

Donc ce soir…

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Ce soir tout est permis, est permis, est permis, mon vieux

Tout est permis, est permis, est permis, ma belle

T’es la plus belle des plus belles, t’as le regard qui ensorcelle

La fierté de ton père, t’as la beauté de ta mère

Tu viens d’une autre planète, j’aime ton charme et tes manières

Tu peux stopper la guerre, t’as la Lune et le Soleil dans ton derrière

Mais qui va parler?

Personne

Et qui peut parler?

Personne

Nous on ne néglige personne

Mais on ne crains personne

C’est vrai que la vie est dur

Les fins de mois sont durs

Les temps son durs, ça c’est sur

Mais on ne vit qu’une fois

On ne vit qu’une fois

Donc ce soir…

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Ce soir tout est permis, est permis, est permis, mon vieux

Tout est permis, est permis, est permis, ma belle

Ils nous prennent la tête, faut qu’ils arrêtent

Pour être honnête, on veut juste faire la fête

Ils nous prennent la tête, la tête, la tête

Faut qu’ils arrêtent, arrêtent, arrêtent

Pour être honnête, honnête, honnête

On veut juste faire la fête, fête, fête

Donc fais ta mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala

Vas-y molo, molo, molo, molo, molo, molo, molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Ce soir tout est permis, est permis, est permis, mon vieux

Tout est permis, est permis, est permis, ma belle

Donc fais ta mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala

Vas-y molo, molo, molo, molo, molo, molo, molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Fais ta mala mala, vas-y molo molo

Liedübersetzung

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Heute Nacht ist alles erlaubt, ist erlaubt, ist erlaubt, mein Mann

Alles ist erlaubt, ist erlaubt, ist erlaubt, Mädchen

Du bist die Schönste der Schönsten, heute gibt es keine Bilder

Du bist der Sohn deiner Mutter und der Sohn deines Vaters

Deine Schönheit ist verletzend, denn Eifersucht ist ärgerlich

Sie haben Klasse und Eleganz, in Wahrheit sind Sie ein Vorbild

Aber wer wird sprechen?

Niemand

Und wer kann sprechen?

Niemand

Wir lassen niemanden zurück

Aber wir fürchten niemanden

Es stimmt, dass das Leben hart ist

Das Ende des Monats ist hart

Die Zeiten sind hart, das ist sicher

Aber man lebt nur einmal

Man lebt schließlich nur einmal

Also heute Nacht...

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Heute Nacht ist alles erlaubt, ist erlaubt, ist erlaubt, mein Mann

Alles ist erlaubt, ist erlaubt, ist erlaubt, Mädchen

Du bist die Schönste der Schönsten, du hast das Aussehen, das verzaubert

Der Stolz deines Vaters, du hast die Schönheit deiner Mutter

Du kommst von einem anderen Planeten, ich mag deinen Charme und deine Manieren

Du kannst den Krieg stoppen, du hast den Mond und die Sonne in deinem Hintern

Aber wer wird sprechen?

Niemand

Und wer kann sprechen?

Niemand

Wir lassen niemanden zurück

Aber wir fürchten niemanden

Es stimmt, dass das Leben hart ist

Das Ende des Monats ist hart

Die Zeiten sind hart, das ist sicher

Aber man lebt nur einmal

Man lebt schließlich nur einmal

Also heute Nacht...

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Heute Nacht ist alles erlaubt, ist erlaubt, ist erlaubt, mein Mann

Alles ist erlaubt, ist erlaubt, ist erlaubt, Mädchen

Sie nehmen unsere Köpfe, sie müssen aufhören

Um ehrlich zu sein, wollen wir nur feiern

Sie nehmen unseren Kopf, Kopf, Kopf

Sie müssen aufhören, aufhören, aufhören

Um ehrlich zu sein, ehrlich, ehrlich

Wir wollen nur feiern, feiern, feiern

Also mach deine Mala, Mala, Mala, Mala, Mala, Mala, Mala

Los, molo, molo, molo, molo, molo, molo, molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Heute Nacht ist alles erlaubt, ist erlaubt, ist erlaubt, mein Mann

Alles ist erlaubt, ist erlaubt, ist erlaubt, Mädchen

Also mach deine Mala, Mala, Mala, Mala, Mala, Mala, Mala

Los, molo, molo, molo, molo, molo, molo, molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Mach deine Mala Mala, geh molo molo

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.