
Nachfolgend der Liedtext Shame Interpret: ABS mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
ABS
(Yeah… wooo
Uh, uh-huh… c’mon… uh
Yo… ch’mere … uh, uh)
The first time I laid my eyes on you
You know that… girl, you know I had to
She had the honeycomb lips fired up
I had the drop top, six chromed up
That sounds like we was meant to
Girl, you were sent to…
From up above, Heaven lent you
To let me take your time, with the line, what’s yer name?
You telling me you got a man… damn that’s a shame …
— BRIDGE
Somebody let me know
Why I gotta play all the time in a low-down?
It’s a shame how I make you feel
But it’s hard girl… I’m trying to keep it real
It’s a shame … (uh-huh)
You know yer messing 'round with my heart
(The way I’m playing with yer heart, girl…)
It’s a shame …
The way you… hurt me
(I didn’t meant to…)
Like Sugarbear, don’t scandalize mine
That’s just how I play, get yourself in line
Ah, my girlfriends phoning me, uh
Asking why she found a pair of panties in the backseat, uh
Damn!
I shoulda known I was wrong to
I didn’t mean to hurt you girl, I didn’t want to
But she was too damn, jiggity boom
Green eyes, jeans tight, and dark hair…
I friggin had to
— BRIDGE
Pardon me girl, that it ain’t what yer thinkin
All alone, while yer sleepin, I’m dreamin
(Trying to say…)
Is I got you, but I gotta get you… in my heart
Girl, I gotta let you
I need to stop that guy.
I’m tryin to get it straight
Girl, it ain’t no lie
My best friend’s tellin me to chill now
Need to hold it down
Baby tell me, ain’t you feel now …
— BRIDGE
(Ja… wooo
Uh, uh-huh … komm schon … äh
Yo … ch’mere … äh, äh)
Das erste Mal, als ich meine Augen auf dich legte
Du weißt, dass … Mädchen, du weißt, dass ich musste
Sie hatte die wabenförmigen Lippen angezündet
Ich hatte das Drop-Top, sechs verchromt
Das klingt so, als ob wir dazu bestimmt waren
Mädchen, du wurdest geschickt nach …
Von oben hat dir der Himmel geliehen
Damit ich mir Zeit nehme, mit der Zeile, wie heißt du?
Du sagst mir, du hast einen Mann … verdammt, das ist eine Schande …
- BRÜCKE
Jemand hat mich informiert
Warum muss ich die ganze Zeit in einem Low-Down spielen?
Es ist eine Schande, wie ich dich fühlen lasse
Aber es ist schwer, Mädchen … ich versuche, es real zu halten
Es ist eine Schande … (uh-huh)
Du weißt, dass du mit meinem Herzen herumspielst
(Wie ich mit deinem Herzen spiele, Mädchen …)
Es ist Schande …
Die Art, wie du … mich verletzt hast
(Ich wollte nicht...)
Wie Sugarbear, skandalisieren Sie meine nicht
So spiele ich einfach, stell dich in die Reihe
Ah, meine Freundinnen rufen mich an, äh
Fragt, warum sie auf dem Rücksitz ein Höschen gefunden hat, äh
Verdammt!
Ich hätte wissen müssen, dass ich mich geirrt habe
Ich wollte dich nicht verletzen, Mädchen, ich wollte es nicht
Aber sie war zu verdammt, jiggity boom
Grüne Augen, enge Jeans und dunkle Haare …
Ich musste
- BRÜCKE
Verzeih mir, Mädchen, dass es nicht das ist, was du denkst
Ganz allein, während du schläfst, träume ich
(Versuche zu sagen…)
Habe ich dich, aber ich muss dich … in meinem Herzen
Mädchen, ich muss dich lassen
Ich muss diesen Kerl aufhalten.
Ich versuche es klarzustellen
Mädchen, es ist keine Lüge
Mein bester Freund sagt mir, ich soll mich jetzt entspannen
Halten Sie es gedrückt
Baby sag mir, fühlst du dich jetzt nicht ...
- BRÜCKE
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.