Requiem for a Dead Planet - Abstraction

I`m turning my head back for last time

And seeing the picture that we left

Only dead silence staying behind

And ruins laying on the ground

She was forworn, battered and torn — Mother Earth

Slowly dying, lonely crying — Ancestors' land

We`re here because of our greed

The few left alive — the chosen ones

Staring into the Great unknown

Expecting the ship to fly away

We are looking with hungry eyes into the Space

Seeking for some, wild, new-found lands to destroy

History tells about the ancient times and Noah`s ark

That led the world to new beginning for mankind.

That`s not the case for our ship that flies away into the Space.

It doesn`t bring a new beginning, only end.

Ich drehe meinen Kopf zum letzten Mal zurück

Und das Bild zu sehen, das wir hinterlassen haben

Zurück bleibt nur Totenstille

Und Ruinen, die auf dem Boden liegen

Sie war verlassen, misshandelt und zerrissen – Mutter Erde

Langsam sterbend, einsam weinend – Ahnenland

Wir sind wegen unserer Gier hier

Die wenigen Überlebenden – die Auserwählten

Ins Große Unbekannte starren

Erwarten, dass das Schiff davonfliegt

Wir blicken mit hungrigen Augen in den Weltraum

Auf der Suche nach wilden, neu entdeckten Ländern, die es zu zerstören gilt

Die Geschichte erzählt von der Antike und der Arche Noah

Das führte die Welt zu einem Neuanfang für die Menschheit.

Das ist bei unserem Schiff, das in den Weltraum fliegt, nicht der Fall.

Es bringt keinen neuen Anfang, nur ein Ende.