Wondering - Abstraction

Wondering - Abstraction

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 6:46

Nachfolgend der Liedtext Wondering Interpret: Abstraction mit Übersetzung

Liedtext " Wondering "

Originaltext mit Übersetzung

Wondering

Abstraction

Originaltext

I`m wondering where my faith has gone

Like stolen from a child precious gift.

I`m wondering where my power`s gone

River flowing from me leaving cold dry sands.

I`m wondering where the color`s gone

My eyes only see grey trees without leaves.

I`m wondering where my dreams have gone

Only nightmares come to me in day and night.

I`m not wondering anymore I just know there is nothing inside me.

Empty space, empty mind, emptiness all around me.

I just want you to know what`s left in me.

I`m wondering where my faith has gone

Like stolen from a child precious gift.

I`m wondering where my dreams have gone

Only nightmares come to me in day and night.

What keeps me in, what lets me go through the troubles?

What urges my look to search for food for my prisoned soul?

I`ll just go forward and wait for the end of the road,

Not a power, not a faith I have in me anymore

Which will help me to spread my wings.

Liedübersetzung

Ich frage mich, wo mein Glaube geblieben ist

Wie von einem kostbaren Geschenk eines Kindes gestohlen.

Ich frage mich, wo meine Kraft geblieben ist

Ein Fluss, der von mir fließt und kalten, trockenen Sand hinterlässt.

Ich frage mich, wo die Farbe geblieben ist

Meine Augen sehen nur graue Bäume ohne Blätter.

Ich frage mich, wo meine Träume geblieben sind

Tag und Nacht kommen nur Albträume zu mir.

Ich frage mich nicht mehr, ich weiß nur, dass nichts in mir ist.

Leerer Raum, leerer Geist, Leere um mich herum.

Ich möchte nur, dass du weißt, was in mir übrig ist.

Ich frage mich, wo mein Glaube geblieben ist

Wie von einem kostbaren Geschenk eines Kindes gestohlen.

Ich frage mich, wo meine Träume geblieben sind

Tag und Nacht kommen nur Albträume zu mir.

Was hält mich drin, was lässt mich durch die Schwierigkeiten gehen?

Was treibt meinen Blick dazu, nach Nahrung für meine gefangene Seele zu suchen?

Ich gehe einfach vorwärts und warte auf das Ende der Straße,

Keine Kraft, kein Vertrauen habe ich mehr in mich

Das wird mir helfen, meine Flügel auszubreiten.

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Through the Noise

Abstraction • 2015

2

Thirteen is My Favorite Prime

Abstraction • 2014

3

Call to Action

Abstraction • 2014

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.