Down On the Borderline - AC/DC

She’s an idle child, high society

Never pushed a broom, not physically

Her eyes are down on you, her nose is up Never spill your whiskey when she fill your cup

I’m on the borderline

She can spread them round and she shows them off

With a neon sign saying don’t you touch

Between the devil and the deep blue sea

She use me like a begger to get a hold on me CHORUS:

On the borderline, she’s a danger sign

On the borderline, getting out of line

On the borderline, but it feels so good

On the borderline, on the borderline

On the borderline, borderline

(Here goes)

You know I shoot the dice to claim my dream

You pull them in without a thought to me She’s come to watch you and your pocket is dry (?)

The queen of hearts will kill you when the ace is high

On the borderline

She’s an idle child, high society

Never pushed a broom, not physically

Her eyes are down on you, her nose is up Never spill your whiskey when she fill your cup

CHORUS

Gonna meet you there

If you want me, meet me on the borderline

Sie ist ein müßiges Kind der High Society

Nie einen Besen geschoben, nicht physisch

Ihre Augen sind auf dich herab, ihre Nase ist oben Verschütte niemals deinen Whiskey, wenn sie deine Tasse füllt

Ich bin an der Grenze

Sie kann sie verteilen und sie zeigt sie

Mit einem Neonschild mit der Aufschrift „Nicht anfassen“.

Zwischen Teufel und tiefblauem Meer

Sie benutzt mich wie einen Bettler, um mich festzuhalten CHORUS:

An der Grenze ist sie ein Gefahrenzeichen

An der Grenze, aus der Reihe tanzen

An der Grenze, aber es fühlt sich so gut an

An der Grenze, an der Grenze

An der Grenze, Grenze

(Hier geht)

Du weißt, dass ich die Würfel schieße, um meinen Traum zu beanspruchen

Du ziehst sie rein, ohne an mich zu denken, sie ist gekommen, um dich zu beobachten, und deine Tasche ist trocken (?)

Die Herzdame wird dich töten, wenn das Ass hoch ist

An der Grenze

Sie ist ein müßiges Kind der High Society

Nie einen Besen geschoben, nicht physisch

Ihre Augen sind auf dich herab, ihre Nase ist oben Verschütte niemals deinen Whiskey, wenn sie deine Tasse füllt

CHOR

Wir treffen uns dort

Wenn du mich willst, triff mich an der Grenze