
Nachfolgend der Liedtext Abril Interpret: Acru mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Acru
Se acerca Abril, yo perdido en mí
Afuera llueve desde el jueves, sí
En el bolsillo las nueve mil deudas
Y dudas hay una, creer en mí
Desde la angustia fue que emergí
Emprendí, entendí que en el presente vi
Lo infértil y disentí entré en tu dimenti
Y me fui sin mentir (That's real)
Vi la ficción que hay en esos 20 mil
Quizás en el barrio no se vive así
«¿Dónde te vas, Agustín?»
Preguntaba la mama cuando me veía salir
Aburrido de la plata, de la ciencia, de la imagen
La creencia, el sentido e' pertenencia entendí
Que fabrican apariencias, comen desde tu inocencia
Sé que ese mundo no era para mí
No me criaron así, no me formaron así
Hmm, no me criaron, no me formaron así
No me criaron, no me formaron
No me criaron, no me formaron así
Me pasé por géneros desde una hoja
Me alcanzó para versos en vez de alhajas
Desde dónde venimos no queda otra
Sigo siendo el mismo wacho que bailaba rock en patas
Si mañana me disparan
Quedan canciones como éstas de mi parte
Pa' que sepan bien de qué se trata
Mis inéditos respiran dentro del planeta
Ayer Spinetta volvió a escribirme una carta
Y te recomiendo utilizar lo aprendido
Pa' vestirle el alma a tu texto vacío
Tenga la puta casa iluminada
O este cuarto ante la nada
Sé que ella es de verdad
Porque va a caminar conmigo
Quizás sea porque se enamoró de mis ideas
Quizás sea porque en lo real somos parecidos
Quizás sea porque sabe que me cuesta crear
Quizás sea porque ya soy un relato vivo
No me criaron así, no me formaron así, hmm
No me criaron, no me formaron así
No me criaron
Toc-toc, only love, amor de monoblocks
Pensando en ella, dibujaba el sol
Pensé ponerle un pero, pero no
No sabía como llenar este vacío así que work
Agarrá mi mano, escribí al instante
Despacito nena, vas a desintegrarme
Pensé en regalarle diamantes
Sonrió y miró al instante, dijo:
«Hay cosas que son mucho má' importantes»
Son fotos escalas de instantes
De analizarme, la llama drenaba mi sangre
Encerraba en mi carne
La magia vital que me hace delirar, men
Poder sobre mí, irritable
Pensé en escribirte en la intimidad, babe
Te vi bailando en mis raps, damn, damn, damn, damn
No me criaron así, no me formaron así
No me criaron, no me formaron así
No me criaron, no me formaron
No me criaron, no me formaron así
No, (no)
No, (no)
No, (no)
No, (no)
No, (no)
No
No me criaron así, no me formaron así
No, no, no
No me criaron así
No me criaron así, no me formaron así
No me criaron así, no me formaron así
No me criaron, no me formaron así
Der April kommt, ich habe mich selbst verloren
Draußen regnet es seit Donnerstag, ja
In der Tasche die neuntausend Schulden
Und es gibt einen Zweifel, glaube an mich
Es war aus Angst, dass ich auftauchte
Ich habe mich verpflichtet, ich habe das in der Gegenwart verstanden, die ich gesehen habe
Der Unfruchtbare und ich waren anderer Meinung, ich habe deine Dimensionen betreten
Und ich bin gegangen, ohne zu lügen (das ist echt)
Ich habe die Fiktion gesehen, die in diesen 20.000 ist
Vielleicht wohnst du in der Nachbarschaft nicht so
"Wo gehst du hin, Agustín?"
fragte die Mutter, als sie mich gehen sah
Gelangweilt vom Geld, von der Wissenschaft, vom Image
Den Glauben, das Zugehörigkeitsgefühl verstand ich
Die den Anschein erwecken, essen Sie von Ihrer Unschuld
Ich weiß, dass diese Welt nicht für mich war
Ich wurde nicht so erzogen, ich wurde nicht so erzogen
Hmm, ich wurde nicht erzogen, ich wurde nicht so erzogen
Sie haben mich nicht erzogen, sie haben mich nicht trainiert
Ich wurde nicht erzogen, ich wurde nicht so geformt
Ich ging Genres von einem Blatt durch
Es erreichte mich für Verse anstelle von Schmuck
Wo wir herkommen, gibt es keinen anderen
Ich bin immer noch derselbe Wacho, der Rock auf Beinen getanzt hat
Wenn sie morgen auf mich schießen
Es gibt solche Lieder von mir
Damit sie genau wissen, worum es geht
Mein unveröffentlichtes Atmen innerhalb des Planeten
Gestern hat mir Spinetta wieder einen Brief geschrieben
Und ich empfehle Ihnen, das anzuwenden, was Sie gelernt haben
Um die Seele Ihres leeren Textes zu kleiden
Lass das verdammte Haus anzünden
Oder dieses Zimmer vor nichts
Ich weiß, dass sie echt ist
Weil sie mit mir gehen wird
Vielleicht liegt es daran, dass er sich in meine Ideen verliebt hat
Vielleicht liegt es daran, dass wir uns in Wirklichkeit ähnlich sind
Vielleicht liegt es daran, dass er weiß, dass es schwer für mich ist, etwas zu erschaffen
Vielleicht liegt es daran, dass ich bereits eine lebende Geschichte bin
Ich wurde nicht so erzogen, ich wurde nicht so erzogen, hmm
Ich wurde nicht erzogen, ich wurde nicht so geformt
Ich wurde nicht erzogen
Klopf-klopf, nur Liebe, Liebe durch Monoblöcke
Er dachte an sie und zeichnete die Sonne
Ich dachte daran, ein Aber zu setzen, aber nein
Ich wusste nicht, wie ich diese Lücke füllen sollte, also arbeitete ich
Nimm meine Hand, schrieb ich sofort
Langsam Baby, du wirst mich auflösen
Ich dachte daran, ihr Diamanten zu schenken
Er lächelte und schaute sofort, sagte:
„Es gibt Dinge, die sind viel wichtiger“
Sie sind Fotoskalen von Momenten
Nachdem ich mich analysiert hatte, saugte die Flamme mein Blut aus
eingeschlossen in meinem Fleisch
Die vitale Magie, die mich wahnsinnig macht, Männer
Macht über mich, reizbar
Ich habe darüber nachgedacht, dir privat zu schreiben, Babe
Ich sah dich auf meinen Raps tanzen, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt
Ich wurde nicht so erzogen, ich wurde nicht so erzogen
Ich wurde nicht erzogen, ich wurde nicht so geformt
Sie haben mich nicht erzogen, sie haben mich nicht trainiert
Ich wurde nicht erzogen, ich wurde nicht so geformt
Streber)
Streber)
Streber)
Streber)
Streber)
Nein
Ich wurde nicht so erzogen, ich wurde nicht so erzogen
Nein nein Nein
Ich bin nicht so erzogen worden
Ich wurde nicht so erzogen, ich wurde nicht so erzogen
Ich wurde nicht so erzogen, ich wurde nicht so erzogen
Ich wurde nicht erzogen, ich wurde nicht so geformt
Acru • 2019
Acru • 2017
Acru • 2017
Acru • 2018
Acru • 2018
Acru • 2018
Acru • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.