
Nachfolgend der Liedtext Torn Interpret: Adagio mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Adagio
Lost in the dark I wonder on
Forgetting hope never knowing light
Like a broken melody, I’ll find no home
This never ending night
I’m calling, just crawling
Howling in desperation
But I’ll pretend
As I descend through pain and fear
Promise me a bright tomorrow
Show me that my heart’s not hollow
Cover my eyes whisper sweet lies
Help me twist the words ‘til the truth dies
Promise me a bright tomorrow
Tell me that my heart’s not hollow
Can’t you hear my cries?
I’m trapped within this never ending night
Tell me why I must go ever on
So many tears fill the underground
Why won’t you lift me up?
Been here so long
Or will I be left to drown?
I’m calling, just crawling
Howling in desperation
But I’ll pretend
As I descend through pain and fear
Promise me a bright tomorrow
Show me that my heart’s not hollow
Cover my eyes, whisper sweet lies
Help me twist the words ‘til the truth dies
Promise me a bright tomorrow
Tell me that my heart’s not hollow
Can’t you hear my cries?
I’m trapped within this never ending night
Verloren im Dunkeln wundere ich mich
Hoffnung vergessen, nie Licht kennen
Wie eine kaputte Melodie werde ich kein Zuhause finden
Diese nie endende Nacht
Ich rufe, krieche nur
Verzweifelt heulen
Aber ich werde vorgeben
Während ich durch Schmerz und Angst absteige
Versprich mir einen strahlenden Morgen
Zeig mir, dass mein Herz nicht leer ist
Bedecke meine Augen, flüstere süße Lügen
Hilf mir, die Worte zu verdrehen, bis die Wahrheit stirbt
Versprich mir einen strahlenden Morgen
Sag mir, dass mein Herz nicht leer ist
Kannst du meine Schreie nicht hören?
Ich bin gefangen in dieser nie endenden Nacht
Sag mir, warum ich immer weitermachen muss
So viele Tränen füllen den Untergrund
Warum hebst du mich nicht hoch?
Ich bin schon so lange hier
Oder werde ich ertrinken?
Ich rufe, krieche nur
Verzweifelt heulen
Aber ich werde vorgeben
Während ich durch Schmerz und Angst absteige
Versprich mir einen strahlenden Morgen
Zeig mir, dass mein Herz nicht leer ist
Bedecke meine Augen, flüstere süße Lügen
Hilf mir, die Worte zu verdrehen, bis die Wahrheit stirbt
Versprich mir einen strahlenden Morgen
Sag mir, dass mein Herz nicht leer ist
Kannst du meine Schreie nicht hören?
Ich bin gefangen in dieser nie endenden Nacht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.