
Nachfolgend der Liedtext Her Voice Interpret: Adam Jacobs mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Adam Jacobs
Where did she go?
Where can she be?
When will she come again
Calling to me?
Calling to me…
Calling to me…
Once I searched for freedom
in the wild uncharted reaches of the waters
Once I looked for beauty
in the glimmer of the sunlight on the sea
Once I hunted happiness
beyond the far horizon
Strange that I would find them
where I never thought they’d be
In her voice
I hear the oceans sighing
In her voice
I hear the wind swept sky
And that sound it haunts my dreams
And spins me 'round
until it seems I’m flying
Her voice…
Who’d of guessed that freedom
is a melody that sings itself forever
Who’d of known that beauty
is a lullaby that echos in your mind
Who’d believe that happiness
is pure unending music
Who’d of thought her voice
is what I sailed so far to find
And her voice
It’s there as dusk is falling
And her voice
It’s there as dawn steals by
Clear and bright, it’s always near
All day and night
And still I hear it calling…
Her voice!
Strange as a dream…
Real as the sea…
If you can hear me now
Come set me free…
Come set me free…
Come set me free…
Come set me free!
Wo ist sie hingegangen?
Wo kann sie sein?
Wann kommt sie wieder
Rufen Sie mich an?
Ruft mich an…
Ruft mich an…
Einst suchte ich nach Freiheit
in den wilden unerforschten Gewässern
Einst suchte ich nach Schönheit
im Schimmer des Sonnenlichts auf dem Meer
Einst habe ich das Glück gejagt
jenseits des fernen Horizonts
Seltsam, dass ich sie finden würde
wo ich nie gedacht hätte, dass sie sein würden
In ihrer Stimme
Ich höre die Ozeane seufzen
In ihrer Stimme
Ich höre den windgepeitschten Himmel
Und dieses Geräusch verfolgt meine Träume
Und wirbelt mich herum
bis es so aussieht, als würde ich fliegen
Ihre Stimme…
Wer hätte diese Freiheit gedacht
ist eine Melodie, die sich für immer selbst singt
Wer hätte diese Schönheit gekannt
ist ein Schlaflied, das in deinem Kopf nachhallt
Wer würde dieses Glück glauben
ist pure endlose Musik
Wer hätte ihre Stimme gedacht
ist, was ich bisher gesegelt bin, um zu finden
Und ihre Stimme
Es ist da, wenn die Dämmerung hereinbricht
Und ihre Stimme
Es ist da, wenn die Morgendämmerung vorbeizieht
Klar und hell, es ist immer in der Nähe
Den ganzen Tag und die ganze Nacht
Und immer noch höre ich es rufen …
Ihre Stimme!
Seltsam wie ein Traum…
Echt wie das Meer…
Wenn Sie mich jetzt hören können
Komm, lass mich frei …
Komm, lass mich frei …
Komm, lass mich frei …
Komm, lass mich frei!
Adam Jacobs, Aladdin Original Broadway Cast • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.