Nachfolgend der Liedtext Cool Guy 2 Interpret: Adam Sandler mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Adam Sandler
-{The Sounds of waves crashing-
SEAN: This is quite the chill night.
kicking back on the beach with a fine girl
such as yourself
GIRL #2:Yeah, the waves are so calming
SEAN: So, is your body.
looking like michaelangelo made you or some shit
GIRL #2:Thanks sean, that’s so sweet
-{Sean presses 'play' button on tape player-
SEAN: Let's see what’s going on under this velvet top of yours
GIRL #2:Uh-oh
SEAN: Oh calming, your coming off strong with some beautiful waves of your own
there, baby
GIRL #2:Oh sean, you’re so cute
SEAN: Why don’t we leave the summer skirt on, but let’s take those fine panties
passed those long, strong legs of yours, hmm?
GIRL #2:Oh my god
SEAN: Yeah
GIRL #2:And how about you take off clothes, sean
SEAN: Oh, oh is that right, baby?
You want me to show my stuff, too?
GIRL #2:My god, you look good, sean
SEAN: Yeah, yeah baby I keep in shape, you know
GIRL #2:Ooh
-{she starts to unbuckle his pants-
SEAN: Yeah, unbuckle my pants, move hands on my wet weiner and let’s get it
swingin'
GIRL #2:What's that?
SEAN: Let's get it swingin'
GIRL #2:No, the other thing you said?
SEAN:…The wet-weiner?
GIRL #2:-{gasps- You know what?
SEAN: Yeah?
GIRL #2:I'm going to go throw up, now.
See you
SEAN: Hmm, leave me all horny here.
How-- how you going to get home there, baby?
GIRL #2:I'll walk.-{She begins to walk away-
SEAN: Mm-hm.
I’m-a call you
GIRL #2:Don't.
-{She's gone-
SEAN: A'ight, A’ight.I'm go in for a swim anyways, you know that baby.
-{to self- Going to get this swing-ding wet somehow
Salted off the rubarbs, ain’t that a bitch?
THE END
-{Die Geräusche von brechenden Wellen-
SEAN: Das ist eine ziemlich kühle Nacht.
sich mit einem netten Mädchen am Strand zurücklehnen
wie Sie selbst
MÄDCHEN 2: Ja, die Wellen sind so beruhigend
SEAN: Also, dein Körper.
Sieht aus, als hätte dich Michelangelo gemacht oder so
MÄDCHEN #2: Danke Sean, das ist so süß
-{Sean drückt die "Play"-Taste auf dem Kassettenrekorder-
SEAN: Mal sehen, was unter deinem Samtoberteil los ist
MÄDCHEN #2: Oh-oh
SEAN: Oh beruhigend, du kommst mit einigen wunderschönen eigenen Wellen stark davon
da, Schätzchen
MÄDCHEN #2: Oh Sean, du bist so süß
SEAN: Warum lassen wir den Sommerrock nicht an, aber nehmen wir diesen feinen Slip
an deinen langen, starken Beinen vorbeigekommen, hmm?
MÄDCHEN #2: Oh mein Gott
SEAN: Ja
MÄDCHEN #2: Und wie wäre es, wenn du dich ausziehst, Sean?
SEAN: Oh, oh ist das richtig, Baby?
Du willst, dass ich auch meine Sachen zeige?
MÄDCHEN #2: Mein Gott, du siehst gut aus, Sean
SEAN: Ja, ja, Baby, ich halte mich in Form, weißt du
MÄDCHEN #2: Ooh
-{sie beginnt seine Hose aufzuschnallen-
SEAN: Ja, schnall meine Hose auf, beweg die Hände an meiner nassen Würstchen und lass es uns holen
schwingen
MÄDCHEN #2: Was ist das?
SEAN: Lass es uns zum Schwingen bringen
MÄDCHEN #2: Nein, das andere, was du gesagt hast?
SEAN: … Der Nassweiner?
MÄDCHEN #2:-{keucht- Weißt du was?
SEAN: Ja?
MÄDCHEN #2: Ich werde mich jetzt übergeben.
Mach's gut
SEAN: Hmm, lass mich ganz geil hier.
Wie – wie kommst du da nach Hause, Baby?
MÄDCHEN Nr. 2: Ich gehe. - {Sie beginnt, wegzugehen -
SEAN: Mm-hm.
Ich werde dich anrufen
MÄDCHEN #2: Nicht.
-{Sie ist gegangen-
SEAN: Gut, gut. Ich gehe sowieso schwimmen, du kennst das Baby.
-{zu sich selbst- Ich werde diese Schaukel irgendwie nass machen
Von den Rubarben gesalzen, ist das nicht eine Schlampe?
DAS ENDE
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.