
Nachfolgend der Liedtext Take Me Home Interpret: Adama mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Adama
Oooh, I’ve been running all my life
Ooo-ooh, not knowing where to go, oh no
Oooh, I can make it on my own
Ooo-ooh, but little did I know
That you would come and take my heart
And make me feel this soul connection
A refugee of love, I am
You take me in, now I can rest now
(Chorus)
Oooh, I’m a wounded soldier, this road I’m running on
Oooh, leads me back to no, back to nowhere
Oooh, no this war is over, and I’m depending on you
Lead me back to love, back to all the stars above
Take me home now
Oh, no, no, no
I do not expect for you to understand my case
That’s just for me to know, o-oh
O-o-oooh, I can tell you my story and let you share in my history
I’m letting go, yet I didn’t know
That you would come and dress my wounds
And make me feel, this love
I know we’re meant to be
You rescued me and healed my pain
Now that I can love again
(repeat chorus)
Lead me back to love
(Back to love)
Back to all those stars above
(And back to all those stars above)
Make me feel I’ve made my peace
(take me home)
All this hurt I will release
Take me home now
Lead me back to love take me home now
(repeat)
Oooh, ich bin mein ganzes Leben lang gelaufen
Ooo-ooh, nicht wissend wohin, oh nein
Oooh, ich schaffe es allein
Ooo-ooh, aber ich wusste wenig
Dass du kommen und mein Herz nehmen würdest
Und lass mich diese Seelenverbindung spüren
Ein Liebesflüchtling bin ich
Du nimmst mich auf, jetzt kann ich mich ausruhen
(Chor)
Oooh, ich bin ein verwundeter Soldat, diese Straße, auf der ich laufe
Oooh, führt mich zurück zu nein, zurück ins Nirgendwo
Oooh, nein, dieser Krieg ist vorbei, und ich verlasse mich auf dich
Führe mich zurück zur Liebe, zurück zu all den Sternen oben
Bring mich jetzt nach Hause
Oh, nein, nein, nein
Ich erwarte nicht, dass Sie meinen Fall verstehen
Das ist nur für mich, um es zu wissen, oh
O-o-oooh, ich kann dir meine Geschichte erzählen und dich an meiner Geschichte teilhaben lassen
Ich lasse los, aber ich wusste es nicht
Dass du kommen und meine Wunden verbinden würdest
Und lass mich fühlen, diese Liebe
Ich weiß, dass wir dazu bestimmt sind
Du hast mich gerettet und meinen Schmerz geheilt
Jetzt, wo ich wieder lieben kann
(Chor wiederholen)
Führe mich zurück zur Liebe
(Zurück zur Liebe)
Zurück zu all diesen Sternen oben
(Und zurück zu all diesen Sternen oben)
Gib mir das Gefühl, dass ich meinen Frieden geschlossen habe
(Bring mich nach Hause)
All diesen Schmerz werde ich loslassen
Bring mich jetzt nach Hause
Führe mich zurück zur Liebe, bring mich jetzt nach Hause
(wiederholen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.