
Nachfolgend der Liedtext Dans ma hotte Interpret: Salvatore Adamo mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Salvatore Adamo
Donne-moi ta menotte
viens tout contre moi
j’ai au fond de ma hotte
un grand amour pour toi
j’ai dansé la gavotte
par monts et par bois
mais je vendrais mes bottes
pour rester près de toi
déjà nos cœurs complotent
pour la grande cause
laisse qu’il nous tricote
un avenir tout rose
ne parle pas de dot
non, ne sois pas morose
j’ai au fond de ma hotte
un tas de belles choses
j’ai arraché à la mer
des colliers de perles blondes
au sable du désert
j’ai volé le sceptre du monde
poursuivi par les rois
j’ai chevauché les vents
et j’ai fouetté le temps
pour voler jusqu'à toi
pour que tu m’emmenottes
et me condamnes à toi
pour que de tes quenottes
je subisse la loi
pour que tu me ligotes
a tes pieds si parfois
mon petit cœur de linotte
ne restait pas coi
viens que je te dorlote
suis-moi ma mignonne
laisse que les bigotes
d’horreur carillonnent
je serais don quichotte
je ne craindrais personne
je te mets dans ma hotte
et que dieu me pardonne
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Gib mir deine Handschellen
komm direkt auf mich zu
Ich habe am unteren Rand meiner Kapuze
große Liebe für dich
Ich habe die Gavotte getanzt
durch Hügel und durch Wälder
aber ich würde meine Stiefel verkaufen
um in deiner Nähe zu bleiben
schon schlagen unsere Herzen
für die große Sache
lass ihn uns stricken
eine rosige Zukunft
rede nicht über Mitgift
Nein, sei nicht mürrisch
Ich habe am unteren Rand meiner Kapuze
viele schöne Sachen
Ich schnappte aus dem Meer
blonde Perlenketten
im Wüstensand
Ich habe das Zepter der Welt gestohlen
von Königen gejagt
Ich ritt die Winde
und ich peitschte Zeit
zu dir zu fliegen
damit du mir Handschellen anlegst
und verurteile mich zu dir
damit Ihre Zähne
Ich gehorche dem Gesetz
damit du mich fesselst
zu deinen Füßen so manchmal
mein kleines flauschiges Herz
schwieg nicht
lass dich von mir verwöhnen
Folge mir Süße
lass nur die bigotten
Horror-Glockenspiel
Ich wäre Don Quijote
Ich würde niemanden fürchten
Ich habe dich in meine Kapuze gesteckt
und Gott vergib mir
(Danke an Dandan für diesen Text)
Salvatore Adamo • 2004
Salvatore Adamo • 2004
Salvatore Adamo • 2008
Salvatore Adamo, Yves Simon • 2016
Salvatore Adamo • 2016
Salvatore Adamo • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.