Et Après - Salvatore Adamo

Nous pourrions passer notre vie

À nous regarder sourire

et après (2x)

avec le temps qui s'étire

nous bayons les litanies

du regret (2x)

pour étouffer comme un reproche

de nos pauvres coeurs qui s’accrochent

pour demain (2x)

j’ai encore au fond de mes poches

un peu d’amour qui s’effiloche

prends ma main (2x)

allez, viens qu’on se fiance

pour la dernière fois

pour la seule fois

oublions nos alliances

tournons-nous vers nos vingt ans

ils sont là ma jolie

encore si près de nous et pourtant

on se retrouve sans émoi

devant l'éternel feu de bois

satisfait (2x)

et nos soirées se consument

en des cendres d’amertume

et on se tait, on se tait

mais tournons vite ces pages noires

elle n’est pas finie notre histoire

non jamais (2x)

viens dehors la nuit

aide-moi

il nous faudra beaucoup y croire

désormais (2x)

(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Wir könnten unser Leben verbringen

Uns lächeln zu sehen

und danach (2x)

mit Zeitdehnung

Wir sperren die Litaneien

Bedauern (2x)

wie ein Vorwurf ersticken

unserer armen Herzen, die anhaften

für morgen (2x)

Ich habe immer noch tief in meinen Taschen

ein bisschen entwirrende Liebe

Nimm meine Hand (2x)

komm, lass uns verloben

zum letzten Mal

zum einzigen Mal

vergessen wir unsere Allianzen

Wenden wir uns unseren Zwanzigern zu

da sind sie meine hübsche

noch so nah bei uns und doch

Wir befinden uns ohne Emotionen

vor dem ewigen Kaminfeuer

zufrieden (2x)

und unsere Abende sind verzehrt

in Asche der Bitterkeit

und wir halten die Klappe, wir halten die Klappe

aber lassen Sie uns schnell diese schwarzen Seiten umblättern

Unsere Geschichte ist noch nicht zu Ende

nein nie (2x)

komm nachts raus

Hilf mir

wir müssen viel glauben

jetzt (2x)

(Danke an Dandan für diesen Text)