L'idole - Adanowsky

Mais quand va -t-on me regarder?

J’aimerai être une idole

Que sur des lèvres enflammée

On lise mes paroles

Hélas personne ne me voit

Et pourtant je m’efforce

De donner un peu de joie

À ces bêtes féroces

Mais alors qu’est ce que j’y peux

Si je suis si peu radieux

Ô qu’importe si je ne suis pas illuminé…

Fixez-moi, je vais vous entortiller

Avec mes pas de danse

Écoutez cette voix vous emportera

Elle vous envoûtera

Alors?

vous ai-je impressioné?

Par ma grande éloquence

C’est seulement que je suis fait

D’une force de sens

Je sais vous n’osez pas danser

Car je suis un bel âtre

Tant pis j’aurais voulu vous offrir

De grands coups de théatre

Certes je ne suis pas très heureux

Et mon ciel n’est pas si bleu

Mais qu’importe je vous en mettrai plein les yeux…

Fixez-moi je vais vous entortiller

Avec mes pas de danse

Écoutez cette voix vous emportera

Elle vous envoûtera…

Fixez-moi je vais vous entortiller

Avec mes pas de danse

Écoutez cette voix vous emportera

Et vous ne l’oublierez pas

Aber wann werden sie mich ansehen?

Ich wäre gerne ein Idol

Als auf entzündeten Lippen

Sie lesen meine Worte

Leider sieht mich niemand

Und doch bemühe ich mich

Um ein wenig Freude zu schenken

Zu diesen wilden Bestien

Aber was kann ich dann tun

Wenn ich so schwach bin

Oh, was ist, wenn ich nicht erleuchtet bin ...

Starre mich an, ich verdrehe dich

Mit meinen Tanzschritten

Hören Sie auf diese Stimme, die Sie mitreißen wird

Sie wird dich verzaubern

So?

habe ich dich beeindruckt?

Bei meiner großen Beredsamkeit

Es ist nur so, dass ich fertig bin

Mit Bedeutungskraft

Ich weiß, dass du es nicht wagst zu tanzen

Denn ich bin ein schöner Herd

Schade, hätte ich dir gerne angeboten

Große Hits

Zugegebenermaßen bin ich nicht sehr glücklich

Und mein Himmel ist nicht so blau

Aber egal, ich werde dich umhauen...

Starre mich an, ich werde dich verdrehen

Mit meinen Tanzschritten

Hören Sie auf diese Stimme, die Sie mitreißen wird

Es wird Sie fesseln...

Starre mich an, ich werde dich verdrehen

Mit meinen Tanzschritten

Hören Sie auf diese Stimme, die Sie mitreißen wird

Und du wirst es nicht vergessen