MediaRes -

MediaRes -

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 2:04

Nachfolgend der Liedtext MediaRes Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " MediaRes "

Originaltext mit Übersetzung

MediaRes

Originaltext

Sei quem sou mas contigo aqui

Partilho cenas que nunca soube de mim

Viagem ao centro do meu universo

É processo reverso e em cada verso fictício, há algo real

Uso metáforas?

ya!

Agora que ‘tas a par

Basta ligar basta parar para pensar

Descansar e voltar a correr

Farto de fingir farto de esconder

Farto de fugir da verdade

Bem vindo a realidade

Na qual estou focado eu ‘tou perdido

Por vezes me sinto sozinho

Então pego no copo de vinho

Por dentro eu estou tão vazio

No fundo só oiço som do vizinho

Som do vinil, som do ruido

Silencio é o que mais me inspira

Nessa corrida em média rés

Andei tanto na vida que nem sinto os pés

De lés a lés, mas o meu barco tu notas a leguas

Aqui para mim, rimas são penas perpétuas

Passo horas a olhar p' teto

Não sei quanto mais eu aguento assim

Pensamento vazio, cabeça no ar

Puxo do sentimento, como quem puxa da gun

Tiro tudo cá de dentro, como cigarro do maço

Tu não sabes o preço que pago, pelo sorriso que esboço

(Aqui só resolve — corda ao pescoço)

Acordo no fundo do poço, eu ja não posso

Saio da festa morto, mas vivo do meu funeral

Tou bem ou tou mal — não importa

Cabeça à volta

Nostalgia aperta preguiça não larga

Folha e tinta não falta

Cada segunda começa do zero

Ou começa do meio

Ou não começa de todo

Eu procurava algo novo

Mas acabei por voltar ao mesmo

Tu querias saber algo novo

Mas acabaste por saber o mesmo

Eu estou tão farto, exausto, cansado

Do que se tem passado

Quer do presente, quer do passado

Às vezes quero voltar lá

Só por um bocado até aquele tempo

Onde tudo não era tão complicado

Onde não havia tanto fumo de tabaco

E o mundo não era tão opaco

Agora volto ao meu teto branco

Apago tudo e afundo-me no meu mundo

Escrevo no escuro

É um conto em Media res

Que começa em dez

Tem cabeça mas falta-lhe os pés

Tu queres saber o final

No final eu vou dançar no caixão

Liedübersetzung

Ich weiß, wer ich bin, aber mit dir hier

Ich teile Szenen, von denen ich nichts wusste

Reise ins Zentrum meines Universums

Es ist ein umgekehrter Prozess und in jedem fiktiven Vers steckt etwas Reales

Benutze ich Metaphern?

ja!

Jetzt, wo Sie auf dem Laufenden sind

Rufen Sie einfach an, halten Sie einfach an, um nachzudenken

Ruhen Sie sich aus und laufen Sie wieder

Ich habe es satt, so zu tun, ich habe es satt, mich zu verstecken

Müde, vor der Wahrheit davonzulaufen

Willkommen in der Realität

Worauf ich mich konzentriere, ich bin verloren

Manchmal fühle ich mich allein

Also nehme ich das Glas Wein

Innerlich bin ich so leer

Im Hintergrund höre ich nur das Geräusch des Nachbarn

Vinyl-Sound, Noise-Sound

Stille inspiriert mich am meisten

Bei diesem Rennen in durchschnittlicher Auflösung

Ich bin so viel in meinem Leben gelaufen, dass ich nicht einmal meine Füße spüre

Von einem Ende zum anderen, aber auf meinem Boot merkt man die Ligen

Hier sind Reime für mich lebenslange Haftstrafen

Ich verbringe Stunden damit, an die Decke zu schauen

Ich weiß nicht, wie viel ich noch so ertragen kann

Leeres Denken, Kopf in die Luft

Ich ziehe aus dem Gefühl heraus, wie jemand, der an einer Waffe zieht

Ich nehme alles von innen, wie eine Zigarette aus einer Packung

Du kennst den Preis nicht, den ich zahle, für das Lächeln, das ich skizziere

(Hier löst es nur – Seil um den Hals)

Ich wache am Tiefpunkt auf, ich kann nicht

Ich verlasse die Party tot, aber ich lebe von meiner Beerdigung

Mir geht es gut oder mir geht es schlecht – es spielt keine Rolle

Kopf herum

Nostalgie drückt Faulheit nicht los

An Papier und Tinte mangelt es nicht

Jede Sekunde beginnt bei Null

Oder beginnen Sie in der Mitte

Oder es startet gar nicht

Ich war auf der Suche nach etwas Neuem

Aber am Ende bin ich auf das gleiche zurückgegangen

Sie wollten etwas Neues wissen

Aber am Ende wusstest du dasselbe

Ich bin so satt, erschöpft, müde

Was ist los

Ob aus der Gegenwart oder aus der Vergangenheit

Manchmal möchte ich dorthin zurückkehren

Nur für eine Weile bis dahin

Wo alles nicht so kompliziert war

Wo nicht so viel Tabakrauch war

Und die Welt war nicht so undurchsichtig

Jetzt kehre ich zu meiner weißen Decke zurück

Ich lösche alles und versinke in meiner Welt

Ich schreibe im Dunkeln

Es ist eine Kurzgeschichte in Media res

Das beginnt in zehn

Es hat einen Kopf, aber ihm fehlen Füße

Sie wollen das Ende wissen

Am Ende werde ich auf dem Sarg tanzen

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.