
Nachfolgend der Liedtext Terror Nenhum Interpret: ADL mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
ADL
Fiz uma oração, pedi proteção
Primeira vez que eu subia num palco
Polícia na porta porque antes do show
Peguei de madeirada um X9 safado
22cão tá preso, eu to bolado
Por isso escrevi meu nome na batalha
Me dá o microfone hoje eu tô revoltado
Cheio de ódio pra matar esses cara
Desci pro RJ, busquei uma carga
O táxi foi parado na rodoviária
O polícia querendo mais quinhentas prata
Pagava o arrego e voltava pra casa
O comédia me olhava enquanto eu rimava
O otário encheu meu amigo de bala
Pistola na cinta enquanto o Lord rima
Quer paga pra ver é só botar a cara
Crime era amante, o rep eu amava
Sonhava com o rep e vivia de crime
Vendendo e rimando até de madrugada
Mochila da Redley e camisa de time
A quebrada tá amarga, a pista tá salgada
Os P2 tão tramando de vir me matar
Até a ultima bala nós vamos trocar
Que os menor do alto é só grosso calibre
(trá tu dum, trá tu dum)
Nós tá tranquilão
Além da Loucura é a tropa, é o bicho
(trá tu dum, trá tu dum)
Terror Nenhum, Terror Nenhum (2x)
Conselho de mãe é bom escutar
Não esqueço do dia que Menor morreu
Pediu pra nós ficar, pra ver o jogo em casa
A gente fumou, fumou e bebeu
Ô tia confia tá tudo tranquilo
Se ele tá comigo é por que tá com Deus
Até hoje por mais que tente não consigo
Explicar como isso tudo aconteceu
Minha filha nasceu, tudo antes da hora
E agora?
Preciso de ter vida nova
Montava barraca, ralava em obra
Saía do trampo pra apresentar a roda
Logo eu que gostava de fugir da escola
Achava «mó» marra andar de pistola
Levo o hip hop pra menor infrator
Dando oficina em casa de custódia
Andava certo na vida errada
Hoje viramos espelho na quebrada
Agitamos o morro que não tinha nada
Entro em qualquer favela como na minha casa
Trás brinquedo e Papai Noel
Chocolate no dia da Páscoa
ADL cantando cantando no morro
Mais que os fuzil e mais que as metralhas
Rá tá tá tá
Nós tá tranquilão
Mas nós fomos de pistola e oitão, já
Vendemos cocaína na noite
Antes de ir pro estúdio gravar
Se você mexer com algum de nós
Provavelmente vai se machucar
Hoje a favela tem voz
Hoje a favela mesmo cobra
No fio da navalha, em alguns momentos eu fui tralha
Lá na escada foi mil cargas, sem deixar falha
Sem vacilar ou encobrir canalha
Sempre na foto pesado, desesperado
Sempre com uns papo de morte pendente
Um ferro presente, Whisky e balada, pó e mulher
O dinheiro me deixou doente
Receptação, 180, reflexo, irmão, cadeia é nojenta
Isso não é pra nós não, mas a minha ferramenta
Eu não tirei da mão, sabe lá vai que eles «entra»
Eu ia pro culto de peça, pedir proteção
E qual for minha sentença
E vários livramentos que eu tive
E se não fosse o rep, «Deus me livre»
Eu só seria mais um
Só minha mãe poderia te contar o meu final triste
Índio, Thomaz e o DK, minha família
Forte abraço, Xuxinha, que fortalece os brinquedos
Pra festa das crianças carentes
Que hoje me abraçam e me cobram:
Tio quando é que tem roda?
Porque eu falei que ia tomar
Mas não foi de pistola, eu voltei pesadão
Hip hop na escola, os verme fica boladão
Que eu não vendo mais droga
Mas tô ciente dos erros que eu já cometi
E quem eu fiz chorar, isso o mundo me cobra
E eu vou pagar (trá tu dum, trá tu dum)
E eu vou pagar
Terror nenhum, terror nenhum
É a tropa, é o bicho
(trá tu dum, tra tu dum)
Terror nenhum, terror nenhum
(trá tu dum, trá)
É a tropa, é o bixo
Ich sprach ein Gebet, ich bat um Schutz
Zum ersten Mal bin ich auf die Bühne gegangen
Polizei vor der Tür, weil vor der Show
Ich habe einen x9-Bastard aus Holz genommen
22Hund ist gefangen, ich bin gestürzt
Deshalb habe ich meinen Namen in die Schlacht geschrieben
Gib mir heute das Mikrofon, ich bin wütend
Voller Hass, diese Typen zu töten
Ich ging zu RJ, ich suchte nach einer Ladung
Das Taxi wurde am Busbahnhof angehalten
Die Polizei will weitere fünfhundert Silber
Ich bezahlte die Gebühr und kehrte nach Hause zurück
Die Komödie sah mich an, während ich reimte
Der Trottel hat meinen Freund mit Kugeln vollgestopft
Pistole im Riemen, während der Herr reimt
Wenn Sie bezahlen möchten, um es zu sehen, setzen Sie einfach Ihr Gesicht
Das Verbrechen war ein Liebhaber, der Repräsentant, den ich liebte
Ich träumte vom Repräsentanten und lebte von der Kriminalität
Verkaufen und Reimen bis zum Morgengrauen
Redleys Rucksack und Teamhemd
Das Gebrochene ist bitter, die Spur ist salzig
Die P2 planen, mich zu töten
Bis zur letzten Kugel werden wir uns austauschen
Dass die niedrigeren von oben nur dickes Kaliber sind
(tra tu dum, tra tu dum)
wir sind ruhig
Neben Wahnsinn ist die Truppe, es ist das Tier
(tra tu dum, tra tu dum)
Schrecken keiner, Schrecken keiner (2x)
Mutters Rat ist gut zu hören
Ich vergesse nicht den Tag, an dem der Minderjährige starb
Er bat uns zu bleiben, um das Spiel zu Hause anzuschauen
Wir haben geraucht, geraucht und getrunken
Oh Tante Vertrauen, alles ist ruhig
Wenn er bei mir ist, dann weil er bei Gott ist
Sogar heute, egal wie sehr ich es versuche, ich kann es nicht
Erkläre, wie das alles passiert ist
Meine Tochter wurde geboren, alles vor der Zeit
Und nun?
Ich muss ein neues Leben haben
Ich baute ein Zelt auf, arbeitete an der Arbeit
Ich verließ den Job, um das Rad zu präsentieren
Bald entkam ich, der es mochte, der Schule
Ich dachte, es wäre ein "Mühlstein", um mit einer Pistole zu gehen
Ich bringe HipHop zum kleinen Übeltäter
Workshop im Verwahrungshaus geben
Ich bin genau im falschen Leben gelandet
Heute werden wir zu einem Spiegel im Zerbrochenen
Wir haben den Hügel erschüttert, der nichts hatte
Ich betrete jede Favela wie mein Zuhause
Rückenspielzeug und Weihnachtsmann
Schokolade am Ostertag
ADL singt auf dem Hügel
Mehr als die Gewehre und mehr als die Maschinengewehre
Ha, ok, ok
wir sind ruhig
Aber wir gingen von Pistole und Oitão, seitdem
Nachts verkaufen wir Kokain
Bevor Sie zum Aufnehmen ins Studio gehen
Wenn Sie sich mit einem von uns anlegen
Du wirst wahrscheinlich verletzt werden
Heute hat die Favela eine Stimme
Heute schlängelt sich die Favela sogar
Auf der Kante des Rasiermessers war ich manchmal Schrott
Dort auf der Treppe lagen tausend Lasten und hinterließen keine Mängel
Ohne zu schwanken oder Schuft zu vertuschen
Immer im Bild schwer, verzweifelt
Immer mit einigen anstehenden Todesgesprächen
Ein eisernes Geschenk, Whiskey und Keule, Puder und Frau
Das Geld machte mich krank
Rezeption 180 Reflex Bruderkette ist ekelhaft
Das ist nicht für uns, sondern mein Werkzeug
Ich habe es nicht aus meiner Hand genommen, du weißt, dass sie "eintreten"
Ich würde zum Spielkult gehen, um Schutz bitten
Und was ist mein Satz
Und ich hatte mehrere Befreiungen
Und wenn da nicht der Repräsentant wäre: «Gott hat mich befreit»
Ich wäre nur einer mehr
Nur meine Mutter konnte dir mein trauriges Ende erzählen
Índio, Thomaz und die DK, meine Familie
Eine große Umarmung, Xuxinha, die das Spielzeug stärkt
Für die bedürftige Kinderparty
Dass mich heute umarmt und mich auflädt:
Onkel, wann hast du ein Rad?
Weil ich sagte, ich würde nehmen
Aber es war nicht von einer Pistole, ich kam schwer zurück
Hip Hop in der Schule, die Würmer werden groß
Dass ich keine Drogen mehr verkaufe
Aber ich bin mir der Fehler bewusst, die ich gemacht habe
Und wen ich zum Weinen gebracht habe, verlangt die Welt von mir
Und ich zahle (trá tu dum, trá tu dum)
Und ich werde bezahlen
Kein Schrecken, kein Schrecken
Es ist die Truppe, es ist das Tier
(tra tudum, tra tudum)
Kein Schrecken, kein Schrecken
(tra tu dum, tra)
Es ist die Truppe, es ist der Bixo
ADL • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.