
Nachfolgend der Liedtext Rootless Interpret: Adrian Borland mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Adrian Borland
A bullet flew out of my TV
But I was ready for a direct hit on me
To leave me rootless (Something in me died)
Yeah, I’m rootless and it feels good to be alive
Rootless I can' t get into that crime
It' s so ruthless to only dig your own design
Yeah, I’m rootless, floating through this time
Well, God saved me or maybe I saved myself
For I was crazy, all that love up against wealth
A wealth of reasons (a purity, a striving for)
But here’s the future and it’s an open heart and door
That leaves me rootless
I’ve been sawing through these chains
They’re so ruthless, fundamentally deranged, yeah
Ruthless, something’s got to change
Rootless, can' t you feel it in your bones
Now we’re rootless and we’re finally going home
We’re up rooted and we drift towards the sky, yeah
Rootless, as we kiss the ground goodbye
Rootless, rootless, rootless
As we kiss the ground goodbye
Aus meinem Fernseher flog eine Kugel
Aber ich war bereit für einen direkten Schlag auf mich
Um mich wurzellos zu lassen (Etwas in mir ist gestorben)
Ja, ich bin wurzellos und es fühlt sich gut an, am Leben zu sein
Wurzellos kann ich mich nicht auf dieses Verbrechen einlassen
Es ist so rücksichtslos, nur dein eigenes Design zu graben
Ja, ich bin wurzellos und schwebe durch diese Zeit
Nun, Gott hat mich gerettet oder vielleicht habe ich mich selbst gerettet
Denn ich war verrückt, all diese Liebe gegen Reichtum
Eine Fülle von Gründen (eine Reinheit, ein Streben nach)
Aber hier ist die Zukunft und es ist ein offenes Herz und eine offene Tür
Das macht mich wurzellos
Ich habe diese Ketten durchgesägt
Sie sind so rücksichtslos, grundlegend gestört, ja
Rücksichtslos, es muss sich etwas ändern
Wurzellos, kannst du es nicht in deinen Knochen fühlen
Jetzt sind wir wurzellos und gehen endlich nach Hause
Wir sind verwurzelt und wir treiben in Richtung Himmel, ja
Wurzellos, als wir den Boden zum Abschied küssen
Wurzellos, wurzellos, wurzellos
Als wir den Boden zum Abschied küssen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.