
Nachfolgend der Liedtext Shoreline Interpret: Adrian Borland mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Adrian Borland
It’s right there in front of you
But your courage stalls and lingers
You’re always so damn close
But it’s like sand between your fingers
And you’ve been busy wasting time
Fixed your anger on the fakers
Wherever this world goes
You’re gonna be there two weeks later
Is there nothing here to move you
Only memories to cry for?
And you wish you had a life
At least somebody you could die for
Why don’t you open up and breathe?
Go down to the shoreline
When you’re out in that cool breeze
Don’t you feel that this is your time?
And the crashing of the waves
Are the chances that weren’t taken
But the noise that’s in your head
I’s just the sound of your chains breaking (yeah)
And if you listen very hard
You get some right out of the wrong
And if you listen to your heart
You could hear the finest song
One that’s singing
«Turn your life around
Get up off the ground
The ocean has forgiven you and you’re free»
Es ist direkt vor Ihnen
Aber dein Mut stockt und verweilt
Du bist immer so verdammt nah dran
Aber es ist wie Sand zwischen den Fingern
Und du warst damit beschäftigt, Zeit zu verschwenden
Richten Sie Ihre Wut auf die Fälscher aus
Wohin diese Welt auch geht
Sie werden zwei Wochen später dort sein
Gibt es hier nichts, was Sie bewegen könnte?
Nur Erinnerungen zum Weinen?
Und du wünschst dir, du hättest ein Leben
Zumindest jemand, für den man sterben könnte
Warum öffnest du dich nicht und atmest?
Gehen Sie zur Küste hinunter
Wenn Sie in dieser kühlen Brise unterwegs sind
Haben Sie nicht das Gefühl, dass dies Ihre Zeit ist?
Und das Rauschen der Wellen
Sind die Chancen, die nicht genutzt wurden
Aber der Lärm, der in deinem Kopf ist
Ich bin nur das Geräusch deiner brechenden Ketten (yeah)
Und wenn Sie sehr genau zuhören
Sie bekommen etwas Recht aus dem Unrecht
Und wenn du auf dein Herz hörst
Man konnte das schönste Lied hören
Einer, der singt
«Drehen Sie Ihr Leben um
Steh vom Boden auf
Das Meer hat dir vergeben und du bist frei»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.