Steamboat - Adrianne Lenker

Well I’m just a stranger

I’m only a walker

I guess I am human

But sometimes I feel

Like I’m only a ghost

Like I’m only a wall

And if you come around honey

I’ll probably just follow you home cuz it’s all that I know how to do

I was born by a body

I’ll die by one too

and places are nothing if they ain’t got you

and one day I’ma be a steamboat baby

one day I can be your freight train lady

roll down the river, the miles won’t phase me

Oh I wish I was better at being alone

Still every night I call you on the phone

Oh I wish I was more than my skin and my bones

Well I’ve been arranging each of my movements

and all of my gestures and trying to fool myself into thinkin that everything

is small

that nothing has reason

I woke up crying a convulision of honesty brought me to life

when I thought I was gone

but I can’t put a light in the mouth of a song

and one day I’ma be a steamboat baby

one day I can be your freight train lady

I roll down the river, and the miles won’t phase me

Oh I wish I was better at being alone

Still every night I call you on the phone

Oh I wish I was more than my skin and my bones

Oh I wish I was more than my skin and my bones

Nun, ich bin nur ein Fremder

Ich bin nur ein Wanderer

Ich glaube, ich bin ein Mensch

Aber manchmal fühle ich mich

Als wäre ich nur ein Geist

Als wäre ich nur eine Wand

Und wenn du vorbeikommst, Schatz

Ich werde dir wahrscheinlich einfach nach Hause folgen, weil es alles ist, was ich tun kann

Ich wurde von einem Körper geboren

Ich werde auch um eins sterben

und Orte sind nichts, wenn sie dich nicht haben

und eines Tages werde ich ein Dampfschiffbaby sein

Eines Tages kann ich deine Güterzugdame sein

rollen den Fluss hinunter, die Meilen werden mich nicht aus der Ruhe bringen

Oh, ich wünschte, ich wäre besser darin, allein zu sein

Trotzdem rufe ich dich jede Nacht an

Oh, ich wünschte, ich wäre mehr als meine Haut und meine Knochen

Nun, ich habe jede meiner Bewegungen arrangiert

und all meine Gesten und der Versuch, mich selbst dazu zu bringen, das alles zu denken

ist klein

dass nichts einen Grund hat

Ich wachte weinend auf, ein Anfall von Ehrlichkeit erweckte mich zum Leben

als ich dachte, ich wäre weg

aber ich kann einem Lied kein Licht in den Mund legen

und eines Tages werde ich ein Dampfschiffbaby sein

Eines Tages kann ich deine Güterzugdame sein

Ich rolle den Fluss hinunter und die Meilen werden mich nicht aus der Ruhe bringen

Oh, ich wünschte, ich wäre besser darin, allein zu sein

Trotzdem rufe ich dich jede Nacht an

Oh, ich wünschte, ich wäre mehr als meine Haut und meine Knochen

Oh, ich wünschte, ich wäre mehr als meine Haut und meine Knochen