Leaving it Behind - Adrienne Young

How many springs did I run through the meadow

Amazed by all the colors in the field

Handfuls of flowers and I couldn’t wait to pick 'em

Mama look the daffodils are here

A few days of glory and then they were gone

It always made me sad to watch them die

(But it) helped me to learn they were never mine anyway

And part of life is leaving it behind

How many springs has it been since that morning

We said goodbye to mama on this hill

Just like today, the wind seemed to lift us

Connecting us to destiny fulfilled

A few days of glory and then we are gone

It always makes us sad to say goodbye

(But it) helps us to learn they were never ours anyway

And part of life is leaving it behind

I still have the questions

I still cry the tears

I still see the beauty in these flowers

But now I leave them here

I count every day as a gift that I’m given

To be with all the flowers on the hill

Don’t have to look very hard to get livin'

In gratitude for every hush and thrill

A few days of glory and then I’ll be gone

Sometimes it makes me sad to say goodbye

(But it) helps me to learn it was never mine anyway

And part of life is leaving it behind

Wie viele Quellen bin ich durch die Wiese gelaufen

Erstaunt über all die Farben auf dem Feld

Handvoll Blumen und ich konnte es kaum erwarten, sie zu pflücken

Mama schau, die Narzissen sind da

Ein paar Tage des Ruhms und dann waren sie weg

Es hat mich immer traurig gemacht, sie sterben zu sehen

(Aber es) hat mir geholfen zu lernen, dass sie sowieso nie mir gehörten

Und ein Teil des Lebens besteht darin, es hinter sich zu lassen

Wie viele Quellen hat es seit diesem Morgen gegeben

Wir haben uns auf diesem Hügel von Mama verabschiedet

Genau wie heute schien uns der Wind zu heben

Uns mit erfülltem Schicksal verbinden

Ein paar Tage des Ruhms und dann sind wir weg

Es macht uns immer traurig, Abschied zu nehmen

(Aber es) hilft uns zu lernen, dass sie sowieso nie uns gehörten

Und ein Teil des Lebens besteht darin, es hinter sich zu lassen

Ich habe immer noch die Fragen

Ich weine immer noch die Tränen

Ich sehe immer noch die Schönheit in diesen Blumen

Aber jetzt lasse ich sie hier

Ich zähle jeden Tag als ein Geschenk, das ich bekomme

Mit all den Blumen auf dem Hügel zu sein

Muss nicht sehr hart suchen, um zu leben

Aus Dankbarkeit für jede Stille und jeden Nervenkitzel

Ein paar Tage voller Ruhm und dann bin ich weg

Manchmal macht es mich traurig, mich zu verabschieden

(Aber es) hilft mir zu lernen, dass es sowieso nie meins war

Und ein Teil des Lebens besteht darin, es hinter sich zu lassen