Wedding Rings - Adrienne Young

Wedding Rings - Adrienne Young

  • Erscheinungsjahr: 2005
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:18

Nachfolgend der Liedtext Wedding Rings Interpret: Adrienne Young mit Übersetzung

Liedtext " Wedding Rings "

Originaltext mit Übersetzung

Wedding Rings

Adrienne Young

Originaltext

I went downtown to the jewelry store

Just a window shopping, that’s all

Lady asked me what I was lookin' for

I said «a fella 'bout six feet tall»

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

I oughta just find me a doctor type

To help me ring them wedding bells

Oh but leave it to me to loose my heart

To some good lookin' ne’er do well

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

A girl’s obliged to make the most

Of what the Lord done gone and give her

No I ain’t just ribbons and pretty paper

This girl can gosh darn deliver

Now love’s like a rollercoaster I like to ride

And I like to ride full tilt

But mama say who’s gonna buy the cow

When they already got the milk?

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

Now girls, whatever you do tonight

Don’t you fall for the banjo player

No you may not see it by the candlelight

But you’re sure gonna see it later

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

Liedübersetzung

Ich ging in die Innenstadt zum Juweliergeschäft

Nur ein Schaufensterbummel, das ist alles

Lady fragte mich, wonach ich suche

Ich sagte „ein Kerl, etwa 1,80 m groß“

Ehering, Gold & Grand

Sieht sicher sauber auf meiner linken Hand aus

Manche Menschen sind wankelmütig, manche fair

Irgendein Mann wird dort einen Ehering anbringen

Ich sollte mir einfach einen Arzttyp suchen

Um mir zu helfen, die Hochzeitsglocken zu läuten

Oh, aber überlasse es mir, mein Herz zu verlieren

Gutaussehenden geht es nie gut

Ehering, Gold & Grand

Sieht sicher sauber auf meiner linken Hand aus

Manche Menschen sind wankelmütig, manche fair

Irgendein Mann wird dort einen Ehering anbringen

Ein Mädchen muss das Beste daraus machen

Von dem, was der Herr getan hat, gegangen und ihr gegeben

Nein, ich bin nicht nur Bänder und hübsches Papier

Dieses Mädchen kann verdammt noch mal liefern

Jetzt ist die Liebe wie eine Achterbahn, auf der ich gerne fahre

Und ich fahre gerne Vollgas

Aber Mama sagt, wer kauft die Kuh

Wenn sie schon die Milch bekommen haben?

Ehering, Gold & Grand

Sieht sicher sauber auf meiner linken Hand aus

Manche Menschen sind wankelmütig, manche fair

Irgendein Mann wird dort einen Ehering anbringen

Nun, Mädels, was immer ihr heute Abend tut

Fallen Sie nicht auf den Banjospieler herein

Nein du kannst es bei dem Kerzenlicht nicht sehen

Aber Sie werden es später sicher sehen

Ehering, Gold & Grand

Sieht sicher sauber auf meiner linken Hand aus

Manche Menschen sind wankelmütig, manche fair

Irgendein Mann wird dort einen Ehering anbringen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Leather Britches

Adrienne Young, Little Sadie • 2002

2

Poison

Adrienne Young, Little Sadie • 2002

3

Brokedown Palace

Adrienne Young, Little Sadie • 2004

4

Once More

Adrienne Young • 2006

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.