Checking Up - Adult Mom

Thick snow, I fall down in it slow

I retreat to its pillow

Snot gets smudged, swept on my cheek

No tissue, especially not you

You tell me that you’re not checking up on me

But I am the one you think of when

You think about the things

You’ve done wrong before in your life

You call me when you’re out on the road

You just met someone, reminds you of me

And I’ll appear in your shadows

And you’ll say

I need to think about the things

I want before I

Kiss your thick light goodbye

And all of our guilt

Is collectivized in ill-written iPhone notes

And I do not want you know

You are th one I think of when

I think about the things

That I’v done wrong before

You are the one I think of when

I think about the things

That I’ve fucked up before

In my life

Dicker Schnee, ich falle langsam hinein

Ich ziehe mich auf sein Kissen zurück

Rotz wird verschmiert, auf meine Wange gefegt

Kein Gewebe, schon gar nicht Sie

Du sagst mir, dass du nicht nach mir schaust

Aber ich bin derjenige, an den du denkst, wenn

Sie denken über die Dinge nach

Sie haben in Ihrem Leben schon einmal etwas falsch gemacht

Sie rufen mich an, wenn Sie unterwegs sind

Du hast gerade jemanden kennengelernt, der dich an mich erinnert

Und ich werde in deinen Schatten erscheinen

Und du wirst sagen

Ich muss über die Dinge nachdenken

Ich will vor mir

Küsse dein dickes Licht zum Abschied

Und all unsere Schuld

Wird in schlecht geschriebenen iPhone-Notizen gesammelt

Und ich möchte nicht, dass du es weißt

Du bist derjenige, an den ich denke, wenn

Ich denke über die Dinge nach

Das habe ich schon einmal falsch gemacht

Du bist derjenige, an den ich denke, wenn

Ich denke über die Dinge nach

Das habe ich schon einmal vermasselt

In meinem Leben