ODeath -

O Death, O Death, rock me asleep,

(In water…)

Toll on, thou passing bell;

Ring out my doleful knell;

For I must…

There is no remedy.

My pains, my pains, who can express?

Alas, they are so strong!

My dolours will not suffer strength

My life for to prolong.

Toll on, thou passing bell;

Ring out my doleful knell;

For I must…

There is no remedy.

Farewell, farewell, my pleasures past!

Welcome, my present pain!

I feel my torment so increase

That life cannot remain.

(My Lord, my Lord)

(…)(hear me…)

O Tod, o Tod, wiege mich in den Schlaf,

(Im Wasser…)

Maut weiter, du vorbeifahrende Glocke;

Ertönen Sie meine traurige Totenglocke;

Denn ich muss …

Es gibt keine Abhilfe.

Meine Schmerzen, meine Schmerzen, wer kann sie ausdrücken?

Leider sind sie so stark!

Meine Schmerzen werden keine Kraft erleiden

Mein Leben, um zu verlängern.

Maut weiter, du vorbeifahrende Glocke;

Ertönen Sie meine traurige Totenglocke;

Denn ich muss …

Es gibt keine Abhilfe.

Leb wohl, leb wohl, meine Freuden sind vorbei!

Willkommen, mein gegenwärtiger Schmerz!

Ich spüre, wie meine Qual zunimmt

Dieses Leben kann nicht bleiben.

(Mein Herr, mein Herr)

(…)(Hör mich…)