Речка - Аффинаж

Речка, речка

Спрячь человечка

В тёмной воде

Не проронил чтобы словечка

Нигде

Никому и нигде

Речка, речка

В водах твоих уж не виден почти

Пусть он молчит, пусть забудет навечно

Всё, о чём совесть моя не молчит

Речка, речка

Дай

Его телу ко дну прирасти

Пусть только богом всё будет замечено

Говорят

Бог простит

Речка, речка

Выпью тебя напоследок чуть-чуть

Страшную тайну мою скоротечно

Спрячь как-нибудь

И забудь

Fluss, Fluss

Verstecke den kleinen Mann

Im dunklen Wasser

Hat kein Wort gesagt

nirgends

Niemand und nirgendwo

Fluss, Fluss

In deinen Gewässern kann ich kaum sehen

Lass ihn schweigen, lass ihn für immer vergessen

Alles, worüber mein Gewissen nicht schweigt

Fluss, Fluss

Geben

Wachsen Sie seinen Körper nach unten

Lass nur Gott alles sehen

Man sagt

Gott wird vergeben

Fluss, Fluss

Ich werde dich am Ende ein wenig trinken

Mein schreckliches Geheimnis ist flüchtig

irgendwie verstecken

Und vergessen