The Sinking Night - AFI

Blackness drips down from both of my hands

The gold in my palm was mistaken for sand

Can you feel it?

The blackness, it drips down from both of my eyes

The sand that you made has taken my sight

I can feel it

Over the wind

Under the rain

Out of the chaos

I can hear your name

Through the sinking night

On this sinking night

I see your face

(On this sinking night)

On this sinking night

Schwärze tropft von meinen beiden Händen

Das Gold in meiner Handfläche wurde mit Sand verwechselt

Kannst du es spüren?

Die Schwärze, sie tropft von meinen beiden Augen herunter

Der Sand, den du gemacht hast, hat mir das Augenlicht genommen

Ich kann es fühlen

Über den Wind

Im Regen

Raus aus dem Chaos

Ich kann deinen Namen hören

Durch die sinkende Nacht

In dieser sinkenden Nacht

Ich sehe dein Gesicht

(In dieser sinkenden Nacht)

In dieser sinkenden Nacht