Cents Less - After The Fall

Remember when

you shouted at me over the phone as if I was your kid.

Remember when

you said «you have no fucking clue about this business»?

Well sorry to say it

but I proved you wrong,

where were your interests?

I knew what was right

for us all along,

that’s where we’re different.

What have you done?

What impact have you really had?

You said «do you think people really care about your records or your band».

Maybe one or two or a few here and there.

Well I’m glad we parted ways.

It worked out for the best

and the friends we’ve made.

I knew all along.

Well sorry to say it

but I proved you wrong,

where were your interests?

I knew what was right

for us all along,

that’s where we’re different.

Erinnerst du dich als

du hast mich am Telefon angeschrien, als wäre ich dein Kind.

Erinnerst du dich als

Sie sagten: "Sie haben keine verdammte Ahnung von diesem Geschäft"?

Tut mir leid, das zu sagen

aber ich habe dir das Gegenteil bewiesen,

Wo waren deine Interessen?

Ich wusste, was richtig war

für uns die ganze Zeit,

da sind wir anders.

Was hast du getan?

Welche Wirkung hatten Sie wirklich?

Du sagtest: „Glaubst du, die Leute interessieren sich wirklich für deine Platten oder deine Band?“.

Vielleicht ein oder zwei oder ein paar hier und da.

Nun, ich bin froh, dass sich unsere Wege getrennt haben.

Es hat zum Besten geklappt

und die Freunde, die wir gemacht haben.

Ich wusste es die ganze Zeit.

Tut mir leid, das zu sagen

aber ich habe dir das Gegenteil bewiesen,

Wo waren deine Interessen?

Ich wusste, was richtig war

für uns die ganze Zeit,

da sind wir anders.