Forgiven -

I wrote my name in the sand beside the ocean

In the morning it had all been washed away

The water had no memory of my visit

My slate was clean and I wanted it that way

I want to be forgiven like the sand along the coastline

Let the waters wash all my past away

Everything I’ve ever said

Everything I’ve done

All I’m asking for is to be… Forgiven

Wrote my confession on a page made out of paper

Tore it up and threw it in the fire

Watched the ashes swirl into the moonlight

Watched my sins dissolve into the sky

Oh, I want to be forgiven like the paper in the fire

Let the winds blow all my mortal sins away

Everything I’ve ever said

Everything I’ve done

All I’m asking for is to be… Forgiven

Ich habe meinen Namen in den Sand am Meer geschrieben

Am Morgen war alles weggespült worden

Das Wasser hatte keine Erinnerung an meinen Besuch

Meine Tafel war sauber und ich wollte es so

Ich möchte wie der Sand an der Küste vergeben werden

Lass das Wasser meine ganze Vergangenheit wegspülen

Alles, was ich je gesagt habe

Alles, was ich getan habe

Alles, worum ich bitte, ist … vergeben zu werden

Habe mein Geständnis auf eine Seite aus Papier geschrieben

Zerriss es und warf es ins Feuer

Beobachtete, wie die Asche ins Mondlicht wirbelte

Habe zugesehen, wie sich meine Sünden im Himmel auflösten

Oh, ich möchte wie das Papier im Feuer vergeben werden

Lass die Winde alle meine Todsünden wegblasen

Alles, was ich je gesagt habe

Alles, was ich getan habe

Alles, worum ich bitte, ist … vergeben zu werden