Firebird's Flight -

Born from the sun he flies over the dawn

where he drinks the dew that the world gives

his plumage revives the chilly day

Heard is his song Looking down, generates tears

to heal the pain of the world

while building the nest of his setting

every five-hundred years he reaches it

Heard is his song Time came established, heard is his crying

with stars his sacred history is completed

With his wings fanned the fire

his courage was thrown inside

From his own ashes so revive

and firebird’s flying is undertaken again

The same creature is born

younger and stronger resumes the road

He shines again in his desert and returns home

He is unique and eternal as the soul of each one

Heard is his song as an anthem

his history and soul will be ancient

Time came established, heard is his crying

with stars his sacred history is completed

With his wings fanned the fire

his courage was thrown inside

From his own ashes so revive

and firebird’s flying is undertaken again

With his wings fanned the fire

his courage was thrown inside

From his own ashes so revive

the firebird’s flight has already started

Aus der Sonne geboren, fliegt er über die Morgendämmerung

wo er den Tau trinkt, den die Welt gibt

sein Gefieder belebt den kalten Tag

Zu hören ist sein Lied „Looking down“, das Tränen hervorruft

den Schmerz der Welt zu heilen

während er das Nest seiner Umgebung baut

alle fünfhundert Jahre erreicht er es

Gehört ist sein Lied Time kam etabliert, gehört ist sein Weinen

mit Sternen ist seine heilige Geschichte abgeschlossen

Mit seinen Flügeln fachte er das Feuer an

sein Mut war nach innen geworfen

Aus seiner eigenen Asche also wiederbeleben

und das Fliegen des Feuervogels wird erneut unternommen

Es wird dieselbe Kreatur geboren

jünger und stärker nimmt die Straße wieder auf

Er erstrahlt wieder in seiner Wüste und kehrt nach Hause zurück

Er ist einzigartig und ewig wie die Seele eines jeden

Gehört ist sein Lied wie eine Hymne

seine Geschichte und seine Seele werden uralt sein

Die Zeit kam fest, gehört ist sein Weinen

mit Sternen ist seine heilige Geschichte abgeschlossen

Mit seinen Flügeln fachte er das Feuer an

sein Mut war nach innen geworfen

Aus seiner eigenen Asche also wiederbeleben

und das Fliegen des Feuervogels wird erneut unternommen

Mit seinen Flügeln fachte er das Feuer an

sein Mut war nach innen geworfen

Aus seiner eigenen Asche also wiederbeleben

Der Flug des Feuervogels hat bereits begonnen