Água Viva - Gilberto Gil, Nando Reis, Gal Costa

Não estamos sós

Só sempre sozinhos

Ser é ser um só

Somos se sentimos

Água mata a sede

Feltro, asfalto líquido

Vidro sobre peixe

Chão, inverso piso

Ilumina a esmo

Breu do infinito

Rio sem margem e peso

Mar, o lar do pingo

Não estamos sós

Somente sozinhos

Ser é ser um só

Somos se sentimos

Água-viva queima

Vendo o invisível

Perto, escorre lenta

Beira sem perímetro

Liso, reto, crespo

Áspero ladrilho

Quieto azulejo

Barco do ar, profundo

Não estamos sós

Só sempre sozinhos

Ser é ser um só

Somos o que sentimos

wir sind nicht alleine

einfach immer alleine

Sein heißt eins sein

wir sind wir fühlen

Wasser löscht den Durst

Filz, Flüssigasphalt

Glas über Fisch

Etage, rückwärtige Etage

Zufällig aufleuchten

Infinity-Pitch

Fluss ohne Rand und Gewicht

Sea, die Heimat von Pingo

wir sind nicht alleine

nur alleine

Sein heißt eins sein

wir sind wir fühlen

brennende Qualle

Das Unsichtbare sehen

Schließen, fließt langsam

Grenze ohne Perimeter

glatt, gerade, lockig

grobe Fliese

ruhige Fliese

Tiefluftboot

wir sind nicht alleine

einfach immer alleine

Sein heißt eins sein

Wir sind, was wir fühlen