Tiempo - AID

Tiempo - AID

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 4:22

Nachfolgend der Liedtext Tiempo Interpret: AID mit Übersetzung

Liedtext " Tiempo "

Originaltext mit Übersetzung

Tiempo

AID

Originaltext

Creo que camina y nunca se para

Y cada vez corre más

Aunque lo queramos, no se separa

Siempre nos irá de tras

Puedes desear huir, escapando

Pero te perseguirá

Sabes que al final te acabas cansando

Y él no se cansará

Intrigada por querer saber quién eres tú

¿Qué eres tú?, tengo toda la inquietud

¿Por qué repites?

¿Por qué aceleras y frenas tu exactitud

Y juegas conmigo en cada Déjà vu?

¿Por qué te ocultas?

Yo ya lo sé

Y sé que puedes

Hacer lo que tengas que hacer

Lo que más me agobia no es no poder saber quién eres

Es que nunca lo voy a saber

¿Por qué nos raptas?

¿Por qué nos captas?

No entendemos tus entrañas tan abstractas

¿Por qué nos atas?

Ah ¿Por qué nos matas?

¿Por qué vienes y nos ganas y luego te vas?

Lo que daría por poder saber en qué consistes

De momentos solo puedo imaginar

Por mucho que estudiemos solo haremos teorías

Aunque siempre los querrás soñar

Creo que camina y nunca se para

Y cada vez corre más

Aunque lo queramos, no se separa

Siempre nos irá de tras

Puedes desear huir, escapando

Pero te perseguirá

Sabes que al final te acabas cansando

Y él no se cansará

Eres cruel, nos envejeces

Juegas sucio porque tú nunca pereces

Eres parte, parte o todo de otra dimensión

Obligados a aceptarte con resignación

Incapaces de entender cuál sea tu verdad

Estamos en eterna inferioridad

Tú sabes cosas que nosotros no

Estamos limitados, vamos, eso creo yo

Yo ya no sé lo que pensar

Dicen que lo pones todo en su lugar

Dicen que ayudas a olvidar

Y yo a menudo me olvido de que estás

Y sé que mi reflejo es más maduro cada vez

El espejo va arrugándote la tez

Parece que es un síntoma de lucidez

Pero pensar en ti es una insensatez, lo es

Creo que camina y nunca se para

Y cada vez corre más

Aunque lo queramos, no se separa

Siempre nos irá de tras

Puedes desear huir, escapando

Pero te perseguirá

Sabes que al final te acabas cansando

Y él no se cansará

Ah no estas pero se te percibe

Dime que fórmula es la que te describe

No sé si haces de la vida un declive

O estás aquí para que la motive

Harás que distorsione la visión del paso de los años

Y cada vez parezca más pequeños

Y cada vez parecerá que corren más

Por todo lo que se ha quedao atrás

Eh ¿por qué?

¿Por qué eres tan inexistente, pero tan persistente?

Nunca vienes de frente

¿Por qué tu apariencia es transparente?

Que no te presentas pero estás tan presente

Día a día metiendo la pata

Cada cinco frases una errata

Tú vivirás con la noción más insensata

Matar el tiempo pero él es quién te mata

Creo que camina y nunca se para

Y cada vez corre más

Aunque lo queramos, no se separa

Siempre nos irá de tras

Puedes desear huir, escapando

Pero te perseguirá

Sabes que al final te acabas cansando

Y él no se cansará

Liedübersetzung

Ich glaube, er geht und hört nie auf

Und jedes Mal läuft es mehr

Obwohl wir es wollen, trennt es sich nicht

wird immer hinter uns sein

Vielleicht möchten Sie weglaufen, weglaufen

aber es wird dich verfolgen

Du weißt, dass du am Ende müde wirst

Und er wird nicht müde

Neugierig zu wissen, wer Sie sind

Was bist du Ich habe die ganze Unruhe

Warum wiederholst du?

Warum beschleunigen und verlangsamen Sie Ihre Genauigkeit?

Und spielst du bei jedem Déjà-vu mit?

Warum versteckst du dich?

ich weiß schon

und ich weiß, dass du es kannst

Tu, was du tun musst

Was mich am meisten überwältigt, ist, nicht wissen zu können, wer man ist

Ist das, ich werde es nie erfahren

Warum entführen Sie uns?

Warum fangen Sie uns?

Wir verstehen Ihre Eingeweide nicht so abstrakt

Warum fesselst du uns?

Oh, warum bringst du uns um?

Warum kommst du und schlagst uns und gehst dann?

Was würde ich darum geben, um zu wissen, woraus du bestehst

Manchmal kann ich es mir nur vorstellen

So viel wir auch studieren, wir werden nur Theorien aufstellen

Obwohl Sie sie immer träumen wollen

Ich glaube, er geht und hört nie auf

Und jedes Mal läuft es mehr

Obwohl wir es wollen, trennt es sich nicht

wird immer hinter uns sein

Vielleicht möchten Sie weglaufen, weglaufen

aber es wird dich verfolgen

Du weißt, dass du am Ende müde wirst

Und er wird nicht müde

Du bist grausam, du lässt uns altern

Du spielst schmutzig, weil du nie untergehst

Ihr seid Teil, Teil oder alles von einer anderen Dimension

Gezwungen, Sie mit Resignation zu akzeptieren

Unfähig zu verstehen, was deine Wahrheit ist

Wir sind in ewiger Minderwertigkeit

Sie wissen Dinge, die wir nicht wissen

Wir sind begrenzt, komm schon, ich denke schon

Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll

Sie sagen, Sie haben alles an seinen Platz gebracht

Sie sagen, Sie helfen zu vergessen

Und ich vergesse oft, dass du es bist

Und ich weiß, dass mein Spiegelbild jedes Mal reifer wird

Der Spiegel zerknittert deinen Teint

Es scheint, dass es ein Symptom der Klarheit ist

Aber an dich zu denken ist töricht, das ist es

Ich glaube, er geht und hört nie auf

Und jedes Mal läuft es mehr

Obwohl wir es wollen, trennt es sich nicht

wird immer hinter uns sein

Vielleicht möchten Sie weglaufen, weglaufen

aber es wird dich verfolgen

Du weißt, dass du am Ende müde wirst

Und er wird nicht müde

Ah, du bist nicht, aber du wirst wahrgenommen

Sag mir, welche Formel dich beschreibt

Ich weiß nicht, ob du das Leben zu einem Niedergang machst

Oder bist du hier, um sie zu motivieren

Sie werden mich dazu bringen, die Vision des Vergehens der Jahre zu verzerren

Und es scheint immer kleiner zu werden

Und jedes Mal scheint es, als würden sie mehr laufen

Für alles, was zurückgelassen wurde

äh warum?

Warum bist du so nicht existent und doch so hartnäckig?

Du kommst nie von vorne

Warum ist Ihr Erscheinungsbild transparent?

Dass du nicht auftauchst, aber so präsent bist

Tag für Tag vermasseln

Alle fünf Sätze ein Fehler

Du wirst mit der verrücktesten Vorstellung leben

Töten Sie die Zeit, aber er ist derjenige, der Sie tötet

Ich glaube, er geht und hört nie auf

Und jedes Mal läuft es mehr

Obwohl wir es wollen, trennt es sich nicht

wird immer hinter uns sein

Vielleicht möchten Sie weglaufen, weglaufen

aber es wird dich verfolgen

Du weißt, dass du am Ende müde wirst

Und er wird nicht müde

Weitere Lieder des Künstlers:

1

La luz

AMBKOR, AID • 2014

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.