SUN DANCE - Aimer

燦燦と照らす木漏れ陽の中で

僕ら これからの日々をずっと想っていたんだ

口ずさんだ懐かしい音符たちが

花びらのように今 舞う SUN DANCE

埃の中で光る君のステップ

おどけた顔で holding in my hand

It’s starting over

Everything feels like sunny days

Everything seems like flying away

鳴り響く季節の声に 胸を焦がすよ

Everything starts in sunny days

Everything feels like flying away

舞い上がる光の粒と 君が今 SUN DANCE

淡々と過ぎる ありふれた日々の中で

それぞれの道をずっと歩いてきたんだ

君とふいに出会ったこの場所で今

踊るような日差し その SUN DANCE

ほどけた靴の紐をむすんで

右手はまた holding in your hand

It’s starting over

Everytime I see your smiling face

Everytime your heart in the right place

もう一度歩き出せるって 声を上げたよ

Everything starts in sunny days

Everything feels like flying away

もう二度となくさないって 君に言えたんだ

戻せない時を悔んだりした

右手は今 holding in your hand

It’s starting over

Everything feels like sunny days

Everything seems like flying away

鳴り響く季節の声に 胸を焦がすよ

Everything starts in sunny days

Everything feels like flying away

舞い上がる光の粒と 君が今 SUN DANCE

Im Sonnenlicht, das durch die Bäume scheint

Wir haben an die kommenden Tage gedacht

Nostalgische Töne, die summen

SONNENTANZ tanzt jetzt wie Blütenblätter

Dein Schritt scheint im Staub

Mit einem lustigen Gesicht in meiner Hand halten

Es geht von vorne los

Alles fühlt sich an wie sonnige Tage

Alles scheint wegzufliegen

Ich verbrenne mein Herz für die klingende saisonale Stimme

Alles beginnt an sonnigen Tagen

Alles fühlt sich an wie wegfliegen

Aufsteigende Lichtkörner und du bist jetzt SUN DANCE

In den weltlichen Tagen

Ich bin jede Straße hinuntergegangen

Jetzt an diesem Ort, wo ich dich getroffen habe

Tanzender Sonnenschein, der SONNENTANZ

Lösen Sie die Schnürsenkel der ungebundenen Schuhe

Die rechte Hand hält auch in Ihrer Hand

Es geht von vorne los

Jedes Mal, wenn ich dein lächelndes Gesicht sehe

Immer das Herz am rechten Fleck

Ich sagte, dass ich wieder laufen könnte

Alles beginnt an sonnigen Tagen

Alles fühlt sich an wie wegfliegen

Ich habe dir gesagt, ich würde es niemals verlieren

Ich bedauere, wenn ich es nicht zurückbringen kann

Die rechte Hand hält jetzt in deiner Hand

Es geht von vorne los

Alles fühlt sich an wie sonnige Tage

Alles scheint wegzufliegen

Ich verbrenne mein Herz für die klingende saisonale Stimme

Alles beginnt an sonnigen Tagen

Alles fühlt sich an wie wegfliegen

Aufsteigende Lichtkörner und du bist jetzt SUN DANCE