Red Friends - Airiel

Sixteen young friends tying up loose ends

Drawing a line in the snow

Badges of red decorate them

One left standing on his own

Running so fast

No way to outlast

The flying missiles made of snow

15 to 1, nowhere to run

ゆきぐに の いちばん スノーボーイ

Covered in snow, nowhere to go

A battle he lost 25 to 1

Frozen in place

A shrine of this place

ゆきぐに の いちばん スノーボーイ

Sechzehn junge Freunde, die lose Enden verbinden

Eine Linie in den Schnee ziehen

Rote Abzeichen schmücken sie

Einer blieb allein stehen

Laufen so schnell

Keine Chance zu überleben

Die fliegenden Raketen aus Schnee

15 zu 1, nirgendwo hinlaufen

ゆ き ぐ に の い ち ば ん ス ノ ー ボ ー イ

Mit Schnee bedeckt, nirgendwo hin

Ein Kampf, den er 25 zu 1 verlor

An Ort und Stelle eingefroren

Ein Schrein dieses Ortes

ゆ き ぐ に の い ち ば ん ス ノ ー ボ ー イ