Cryin' All Night - Airplay

Babe, I'm calling you from miles away

As far apart we’ve both grown

Babe, I've got something cold to say

Ooh — couldn’t face you so I phoned

He called to tell that you were only a rehearsal

He’d found a real thing

And he didn’t want to see you again

Sitting alone by the telephone she’d benn cryin' all night

The voice on the line sounded so unkind was she hearing him right?

Oh, cryin' all night

Babe, I know you hear me loud and clear

I know I’m getting through

No, I never took you seriously

I was practicing on you

He called to tell that you were only a rehearsal

He’d found a real thing

And he didn’t want to see you again

Sitting alone by the telephone she’d benn cryin' all night

The voice on the line sounded so unkind was she hearing him right?

Oh, cryin' all night

This love is just an imitation

Dealing with this situation

Now I’m having reservation

He called to tell that you were only a rehearsal

He’d found a real thing

And he didn’t want to see you again

Sitting alone by the telephone she’d benn cryin' all night

The voice on the line sounded so unkind was she hearing him right?

Oh, cryin' all night

Counterfeit love — just imitation

Not what it appears

Heart of steel too cold to feel

Not worth the tears

The only thing she lost were her fears

Sitting alone by the telephone she’d benn cryin' all night

The voice on the line sounded so unkind was she hearing him right?

Babe, ich rufe dich meilenweit an

So weit voneinander entfernt sind wir beide gewachsen

Babe, ich habe etwas Kaltes zu sagen

Ooh – ich konnte dich nicht ansprechen, also habe ich angerufen

Er hat angerufen, um zu sagen, dass Sie nur eine Probe waren

Er hatte etwas Echtes gefunden

Und er wollte dich nicht wiedersehen

Wenn sie allein am Telefon saß, würde sie die ganze Nacht weinen

Die Stimme in der Leitung klang so unfreundlich, ob sie ihn richtig verstanden hat?

Oh, die ganze Nacht weinen

Babe, ich weiß, dass du mich laut und deutlich hörst

Ich weiß, dass ich durchkomme

Nein, ich habe dich nie ernst genommen

Ich habe an dir geübt

Er hat angerufen, um zu sagen, dass Sie nur eine Probe waren

Er hatte etwas Echtes gefunden

Und er wollte dich nicht wiedersehen

Wenn sie allein am Telefon saß, würde sie die ganze Nacht weinen

Die Stimme in der Leitung klang so unfreundlich, ob sie ihn richtig verstanden hat?

Oh, die ganze Nacht weinen

Diese Liebe ist nur eine Nachahmung

Umgang mit dieser Situation

Jetzt habe ich eine Reservierung

Er hat angerufen, um zu sagen, dass Sie nur eine Probe waren

Er hatte etwas Echtes gefunden

Und er wollte dich nicht wiedersehen

Wenn sie allein am Telefon saß, würde sie die ganze Nacht weinen

Die Stimme in der Leitung klang so unfreundlich, ob sie ihn richtig verstanden hat?

Oh, die ganze Nacht weinen

Gefälschte Liebe – nur Nachahmung

Nicht das, was es zu sein scheint

Herz aus Stahl, zu kalt zum Fühlen

Die Tränen nicht wert

Das Einzige, was sie verlor, waren ihre Ängste

Wenn sie allein am Telefon saß, würde sie die ganze Nacht weinen

Die Stimme in der Leitung klang so unfreundlich, ob sie ihn richtig verstanden hat?