It Will Be Alright - Airplay

It Will Be Alright - Airplay

  • Erscheinungsjahr: 1980
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:01

Nachfolgend der Liedtext It Will Be Alright Interpret: Airplay mit Übersetzung

Liedtext " It Will Be Alright "

Originaltext mit Übersetzung

It Will Be Alright

Airplay

Originaltext

«I'm not in love with you…» you said to me

«…You'll always be my friend

But that’s where my story ends…»

So I think that no one can love me

I swear to keep to myself and never need anyone else oh, no

And now you want to be loved by me again

I know love can come and go, one day it’s «yes» then one day «no»

I know second chances don’t fall from the sky

«But I love you, stay with me tonight, and it will be alright»

Indecision sure can drive you wild

My heart’s staring me in the face pain can never be erased

It scares me into running like a child

Now I can hear your eyes — they say you have lied

Now I want to be loved by you again

I know love can come and go, one day it’s «yes» then one day «no»

I know second chances don’t fall from the sky

«But I love you, stay with me tonight, and it will be alright»

«Stay with me tonight… stay with me and it will be alright…»

Come and go, come and go

First it’s «yes» and then it’s «no»

Do you want me?

If you don’t want me let me know

I know love can come and go, one day it’s «yes» then one day «no»

I know second chances don’t fall from the sky

«But I love you, stay with me tonight, and it will be alright»

Liedübersetzung

„Ich bin nicht in dich verliebt …“, sagtest du zu mir

«…Du wirst immer mein Freund sein

Aber hier endet meine Geschichte …»

Also denke ich, dass mich niemand lieben kann

Ich schwöre, für mich zu bleiben und nie jemand anderen zu brauchen, oh nein

Und jetzt willst du wieder von mir geliebt werden

Ich weiß, Liebe kann kommen und gehen, eines Tages heißt es „ja“, dann eines Tages „nein“.

Ich weiß, dass zweite Chancen nicht vom Himmel fallen

«Aber ich liebe dich, bleib heute Nacht bei mir, und es wird alles gut»

Unentschlossenheit kann Sie sicher in den Wahnsinn treiben

Mein Herz starrt mir in den Gesichtsschmerz, der niemals ausgelöscht werden kann

Es macht mir Angst, wie ein Kind zu rennen

Jetzt kann ich deine Augen hören – sie sagen, du hast gelogen

Jetzt möchte ich wieder von dir geliebt werden

Ich weiß, Liebe kann kommen und gehen, eines Tages heißt es „ja“, dann eines Tages „nein“.

Ich weiß, dass zweite Chancen nicht vom Himmel fallen

«Aber ich liebe dich, bleib heute Nacht bei mir, und es wird alles gut»

«Bleib heute Nacht bei mir … bleib bei mir und es wird alles gut …»

Komm und geh, komm und geh

Erst «ja» und dann «nein»

Willst du mich?

Wenn du mich nicht willst, lass es mich wissen

Ich weiß, Liebe kann kommen und gehen, eines Tages heißt es „ja“, dann eines Tages „nein“.

Ich weiß, dass zweite Chancen nicht vom Himmel fallen

«Aber ich liebe dich, bleib heute Nacht bei mir, und es wird alles gut»

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.