Summer Fall -

Into the summer fall

Decaying was his soul

Frail his summer

His heart won’t recover

The fading sun

Has drained his life

Take his body

His faint core is dying

Damp nights crawl

Haze and light will stray from us

As our hands are torn

Time has brought the blizzard

The void is closer

Time won’t hear me

Outside

The rain has stopped

Waves at night walk

My voice

May soothe their loss

This pain began one night

Quiet days gone by

I must have uttered a sigh

I had to understand

'Round the flickering fire all the silent stares

I had concealed my tears,

I pressed my arms to the ground

For I knew I was bound to… die!

Winds have worn down this life

The void is closer

Whistling my old dreams

Rain outside tonight

I lie still, my thoughts wilt

And I’ll face the dark with great eyes

All remains as bleakness and fall

It seems late for a lone cry

The mud feels so warm

There’s nothing around here

To resist the gale and its wrath

How could I think this world made sense at all?

I remember her heart being so sensitive

We were right there was nothing out there above the stars

So briefly we live

Let us yield to the unseen

For no memory will linger

Where finally nothing is

Feeling the silence grow

All weakness chained his bones

In his summer

He ruled the flesh, now rotten

Late dusk devours

For truth and rest we shall burn his might in the pyre

Distant summer

So much you have forgotten

Dark and barren

The void goes on without him

In den Sommer Herbst

Verfallen war seine Seele

Zerbrechlich sein Sommer

Sein Herz wird sich nicht erholen

Die verblassende Sonne

Hat sein Leben ausgelaugt

Nimm seinen Körper

Sein schwacher Kern liegt im Sterben

Feuchte Nächte kriechen

Dunst und Licht werden von uns weichen

Da unsere Hände zerrissen sind

Die Zeit hat den Schneesturm gebracht

Die Leere ist näher

Die Zeit wird mich nicht hören

Draußen

Der Regen hat aufgehört

Wellen beim Nachtspaziergang

Meine Stimme

Kann ihren Verlust lindern

Dieser Schmerz begann eines Nachts

Ruhige Tage vergangen

Ich muss einen Seufzer ausgestoßen haben

Ich muss verstehen

„Rund um das flackernde Feuer all die stummen Blicke

Ich hatte meine Tränen verborgen,

Ich drückte meine Arme auf den Boden

Denn ich wusste, dass ich … sterben musste!

Winde haben dieses Leben zermürbt

Die Leere ist näher

Meine alten Träume pfeifen

Regen heute Nacht draußen

Ich liege still, meine Gedanken verwelken

Und ich werde der Dunkelheit mit großen Augen begegnen

Alles bleibt als Trostlosigkeit und Fall

Für einen einsamen Schrei scheint es zu spät zu sein

Der Schlamm fühlt sich so warm an

Hier ist nichts

Um dem Sturm und seinem Zorn zu widerstehen

Wie konnte ich denken, dass diese Welt überhaupt Sinn machte?

Ich erinnere mich, dass ihr Herz so empfindlich war

Wir hatten Recht, da draußen war nichts über den Sternen

Also kurz leben wir

Lassen Sie uns dem Unsichtbaren nachgeben

Denn keine Erinnerung bleibt

Wo endlich nichts ist

Zu spüren, wie die Stille wächst

Alle Schwäche fesselte seine Knochen

In seinem Sommer

Er beherrschte das jetzt verfaulte Fleisch

Die späte Dämmerung verschlingt

Für Wahrheit und Ruhe werden wir seine Macht im Scheiterhaufen verbrennen

Ferner Sommer

So viel hast du vergessen

Dunkel und karg

Die Leere geht ohne ihn weiter