
Nachfolgend der Liedtext Soliloquio Interpret: Aitor mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Aitor
No podrás evitarme… eternamente
Es irritante tenerme frente a frente
Vengo a gritarte, a ponerte malamente
Anestesiarte no va a servirte siempre
Ya sé que no quieres, lo siento
Te jodes, hoy vamos a hablar
No sé si has vivido momentos peores
Sé que aunque no llores, quieres estallar
¡Mírate, Joder!
Das pena
¡Lo repetiré!
Das pena
Suena fuerte ¿Eh?
Más te valdría espabilar
Porque me da vergüenza ajena
Y no… No tienes ni ganas ni fuerza
Ya no hay nada que te convenza
¿No puedes levantar cabeza?
Quieres intentar acordarte de cómo llegaste
A sentirte tan lamentable, tan roto y tan solo
Por no preocupar a tu madre no quieres contarle
Y decirle lo insoportable que está siendo todo
Tío, aún no es tarde
Tú no quieres que nadie te hable
Pero a mí no puedes esquivarme
¡Aitor, escúchame!
Yo sé bien, todo lo que te enloquece
Lo que se cuece, lo que te escuece, y sé
Que sólo no desaparece, en todo caso crece
Chico, cuéntame
Dime a dónde perteneces
Lo que mereces, de qué careces
¿Por qué no te dejas de gilipolleces?
¿Por qué?
Aitor, cuéntame
Yo sé bien, todo lo que te enloquece
Lo que se cuece, lo que te escuece, y sé
Que sólo no desaparece, en todo caso crece
Chico, cuéntame
Dime a dónde perteneces
Lo que mereces, de qué careces
¿Por qué no te dejas de gilipolleces?
¿Por qué?
Aitor, cuéntame
¿No recuerdas cuando eras más feliz?
No sé por qué, pero me da en la nariz
Que ya no puedes estar más abajo…
Ahora vas a subir, deja de ser un débil
Ya levántate y busca un trabajo
Deja todo atrás, ya no vuelvas más
A esa vida, la fiesta y la bebida van a pasar
A un segundo plano, es un mundo insano
Y el que no lo comprenda que aprenda a base de palos
Pero tú aléjate, Aitor deja de
Ser tan decadente, ¡Venga, esfuérzate!
Ya sé que no es nada fácil, te sientes frágil
Tienes una depresión de caballo, todo porque
Has acabado mal con tu mejor amiga
Ya no está tan unida a ti, así es la vida
Con tus compañeros del sello
La cosa está fatal, está por los suelos
Muy decepcionados, casi traicionados
Así que a tu lado ya no hay casi nadie
Los palos, te vienen doblados
Te has enamorado
Pero es que ese alguien ha levantado un gran muro
Y no te has preparado para algo tan duro
Ella era tu luz, pero ahora está oscuro
Te preguntas si tu música te va a dar un futuro
No tienes ni un duro… más no es tarde
Tú no quieres que nadie te hable
Pero a mí no puedes esquivarme
¡Aitor, escúchame!
Yo sé bien, todo lo que te enloquece
Lo que se cuece, lo que te escuece, y sé
Que sólo no desaparece, en todo caso crece
Chico, cuéntame
Dime a dónde perteneces
Lo que mereces, de qué careces
¿Por qué no te dejas de gilipolleces?
¿Por qué?
Aitor, cuéntame
Yo sé bien, todo lo que te enloquece
Lo que se cuece, lo que te escuece, y sé
Que sólo no desaparece, en todo caso crece
Chico, cuéntame
Dime a dónde perteneces
Lo que mereces, de qué careces
¿Por qué no te dejas de gilipolleces?
¿Por qué?
Aitor, cuéntame
¡Hey!
¿Qué pasa Sergio?
Estoy jodío y tú lo sabes
situación a muchas más putas juntas
Así que aquí me tienes
y no hace falta que yo te lo diga
Hombre, Aitor
Hace mucho que no te veo y te estoy echando de menos
Sé que últimamente estamos bastante echo polvo
Y pues me gustaría, ya que estoy sola en casa
Pues invitarte a ver una peli
Aitor tío
La verdad es que no me esperaba esto de ti ¡Eh!
Para nada
Me siento super decepcionada
¡Que mierda!
¿Qué pasa tío?
¿Cómo está'?
Na', que esta noche vamo' a salir un ratillo
Y me gustaría que te vinieras, así te despejas un ratico
¿Qué opinas?
Tío, ni
Ni has subido video esta semana
Pero para subir fotos de fiesta a Instagram
Sí que tienes tiempo
Y luego lloras porque no vives de la música
Ya no te lo digo más putas veces
No no no no no no
Olvídate del móvil, olvídate del mundo por ahora
Porque tú y yo, tú y yo tenemos una conversación pendiente
Y la vamos a tener aquí y ahora
Así que escúchame
Muérete…
Du wirst mir nicht ausweichen können... für immer
Es ist irritierend, mich von Angesicht zu Angesicht zu sehen
Ich komme, um dich anzuschreien, um dich schlecht zu stellen
Dich zu betäuben wird dir nicht immer helfen
Ich weiß, dass du das nicht willst, tut mir leid
Fick dich, heute werden wir reden
Ich weiß nicht, ob Sie schlimmere Momente erlebt haben
Ich weiß, dass du explodieren willst, selbst wenn du nicht weinst
Sieh dich an, Joker!
Schäm dich
Ich werde es wiederholen!
Schäm dich
Klingt stark oder?
Es wäre besser für dich aufzuwachen
Weil ich mich für andere schäme
Und nein... Du hast weder Lust noch Kraft
Es gibt nichts mehr, was Sie überzeugt
Kannst du deinen Kopf nicht heben?
Willst du versuchen, dich zu erinnern, wie du dorthin gekommen bist?
So traurig zu sein, so gebrochen und so allein
Weil du deiner Mutter keine Sorgen machst, willst du es ihr nicht sagen
Und sag ihm, wie unerträglich alles ist
Onkel, es ist noch nicht zu spät
Du willst nicht, dass jemand mit dir spricht
Aber du kannst mir nicht ausweichen
Aitor, hör mir zu!
Ich kenne alles, was dich verrückt macht
Was kocht, was sticht Sie, und ich weiß
Das verschwindet einfach nicht, auf jeden Fall wächst es
Junge sag es mir
Sag mir, wo du hingehörst
Was du verdienst, was dir fehlt
Warum hörst du nicht mit deinem Bullshit auf?
Wieso den?
Aitor, sag es mir
Ich kenne alles, was dich verrückt macht
Was kocht, was sticht Sie, und ich weiß
Das verschwindet einfach nicht, auf jeden Fall wächst es
Junge sag es mir
Sag mir, wo du hingehörst
Was du verdienst, was dir fehlt
Warum hörst du nicht mit deinem Bullshit auf?
Wieso den?
Aitor, sag es mir
Erinnerst du dich nicht, wann du glücklicher warst?
Ich weiß nicht warum, aber es trifft mich an der Nase
Dass du nicht niedriger sein kannst...
Jetzt gehst du hoch, hör auf, ein Weichei zu sein
Jetzt steh auf und such dir einen Job
Lass alles hinter dir, komm nicht mehr zurück
Zu diesem Leben werden die Party und der Drink vergehen
Im Hintergrund ist es eine verrückte Welt
Und wer es nicht versteht, lernt mit Stöcken
Aber du bleibst weg, Aitor hält an
So dekadent sein, komm schon, push dich!
Ich weiß, es ist nicht einfach, du fühlst dich zerbrechlich
Du hast eine Pferdedepression, alles nur weil
Du hast ein schlechtes Ende mit deinem besten Freund
Sie ist dir nicht mehr so nah, so ist das Leben
Mit deinen Labelkollegen
Das Ding ist fatal, es liegt am Boden
Sehr enttäuscht, fast verraten
An deiner Seite ist also fast niemand
Die Stöcke, sie kommen gebogen zu dir
Du hast dich verliebt
Aber es ist so, dass jemand eine große Mauer errichtet hat
Und Sie haben sich nicht auf etwas so Schweres vorbereitet
Sie war dein Licht, aber jetzt ist es dunkel
Du fragst dich, ob deine Musik dir eine Zukunft geben wird
Du hast keinen Cent, aber es ist noch nicht zu spät
Du willst nicht, dass jemand mit dir spricht
Aber du kannst mir nicht ausweichen
Aitor, hör mir zu!
Ich kenne alles, was dich verrückt macht
Was kocht, was sticht Sie, und ich weiß
Das verschwindet einfach nicht, auf jeden Fall wächst es
Junge sag es mir
Sag mir, wo du hingehörst
Was du verdienst, was dir fehlt
Warum hörst du nicht mit deinem Bullshit auf?
Wieso den?
Aitor, sag es mir
Ich kenne alles, was dich verrückt macht
Was kocht, was sticht Sie, und ich weiß
Das verschwindet einfach nicht, auf jeden Fall wächst es
Junge sag es mir
Sag mir, wo du hingehörst
Was du verdienst, was dir fehlt
Warum hörst du nicht mit deinem Bullshit auf?
Wieso den?
Aitor, sag es mir
Hey!
Was ist los, Sergio?
Ich bin am Arsch und das weißt du
Situation zu vielen weiteren Huren zusammen
So, hier bin ich
und es ist nicht nötig, dass ich es dir sage
Mann, Aitor
Ich habe dich lange nicht gesehen und ich vermisse dich
Ich weiß, wir waren in letzter Zeit ziemlich fertig
Und naja, das würde ich gerne, da ich alleine zu Hause bin
Nun, laden Sie ein, einen Film zu sehen
Aitor Onkel
Die Wahrheit ist, dass ich das nicht von dir erwartet habe, hey!
Gar nicht
Ich fühle mich super enttäuscht
Was zum Teufel!
Was ist los Mann?
Wie geht es'?
Na', heute Abend werden wir für eine Weile ausgehen
Und ich möchte, dass du kommst, damit du eine Weile deinen Kopf frei bekommst
Was denken Sie?
Onkel noch
Sie haben diese Woche kein Video hochgeladen
Aber um Partyfotos auf Instagram hochzuladen
ja du hast zeit
Und dann weinst du, weil du nicht von der Musik lebst
Ich sage dir keine verdammten Zeiten mehr
Nein nein Nein Nein Nein Nein
Vergiss das Telefon, vergiss die Welt fürs Erste
Weil Sie und ich, Sie und ich ein anstehendes Gespräch führen
Und wir werden es hier und jetzt haben
also hör mir zu
Sterben…
Santaflow, Aitor • 2019
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Aitor • 2017
Norykko, Aitor • 2016
Aitor • 2016
Aitor • 2015
Heleney, Norykko, Aitor • 2015
Santaflow, Aitor • 2015
Luis Ferre, Aitor • 2015
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Aitor, Norykko, Juan G • 2018
Santaflow, Aitor • 2020
Santaflow, Aitor, Norykko • 2019
Cyclo, Aitor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.