
Nachfolgend der Liedtext All My Friends Interpret: AJ Mitchell mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
AJ Mitchell
These rooms got a lot of space
Crowded but a lonely place
Sittin' at a table full of double dates
And everywhere I go I wanna see your face
Pictures, I’m reminded
Of good times, how we tried it (Tried it)
Don’t know how to get you out of my head
I don’t have it in me to deny it
'Cause everybody, everybody knows something I don’t
And I wonder, and I wonder how to keep a good thing going (I wonder, I won.)
All my friends are falling in love
All my friends are locking it up
But I can’t seem to settle down
'Cause I’m waiting on you to come around
While all my friends are falling in love
They say that love is true (It's true)
And I’ll find somebody new ('body new)
And everybody lookin' like a honeymoon (Hey)
But all that I’ve been looking for is me and you (Me and you)
'Cause everybody, everybody knows something I don’t
And I wonder, and I wonder how to keep a good thing going
All my friends are falling in love
All my friends are locking it up
But I can’t seem to settle down
'Cause I’m waiting on you to come around
While all my friends are falling in love
Falling in love
Falling in love
'Cause everybody, everybody knows something I don’t
And I wonder, and I wonder how to keep a good thing going
All my friends are falling in love (In love, in love)
All my friends are locking it up (They locking it up)
But I can’t seem to settle down (Settle down)
'Cause I’m waiting on you to come around (Come around but)
All my friends are falling in love (Hey)
Falling in love (I'm falling, I’m falling)
Falling in love (I'm falling, I’m falling)
Falling in love
But I can’t seem to settle down
'Cause I’m waiting on you to come around
While all my friends are falling in love
Diese Räume haben viel Platz
Überfüllt, aber ein einsamer Ort
An einem Tisch voller doppelter Verabredungen sitzen
Und überall, wo ich hingehe, möchte ich dein Gesicht sehen
Bilder, ich erinnere mich
Von guten Zeiten, wie wir es versucht haben (versucht)
Ich weiß nicht, wie ich dich aus meinem Kopf kriegen soll
Ich habe es nicht in mir, es zu leugnen
Denn jeder, jeder weiß etwas, was ich nicht weiß
Und ich frage mich, und ich frage mich, wie man eine gute Sache am Laufen hält (ich frage mich, ich habe gewonnen.)
Alle meine Freunde verlieben sich
Alle meine Freunde sperren es ab
Aber ich kann mich einfach nicht beruhigen
Denn ich warte darauf, dass du vorbeikommst
Während alle meine Freunde sich verlieben
Sie sagen, dass Liebe wahr ist (es ist wahr)
Und ich werde jemanden neuen finden ('Körper neu)
Und jeder sieht aus wie eine Hochzeitsreise (Hey)
Aber alles, wonach ich gesucht habe, sind ich und du (ich und du)
Denn jeder, jeder weiß etwas, was ich nicht weiß
Und ich frage mich, und ich frage mich, wie man eine gute Sache am Laufen hält
Alle meine Freunde verlieben sich
Alle meine Freunde sperren es ab
Aber ich kann mich einfach nicht beruhigen
Denn ich warte darauf, dass du vorbeikommst
Während alle meine Freunde sich verlieben
Sich verlieben
Sich verlieben
Denn jeder, jeder weiß etwas, was ich nicht weiß
Und ich frage mich, und ich frage mich, wie man eine gute Sache am Laufen hält
Alle meine Freunde verlieben sich (verliebt, verliebt)
Alle meine Freunde sperren es ab (Sie sperren es ab)
Aber ich kann mich nicht beruhigen (beruhigen)
Denn ich warte darauf, dass du vorbeikommst (Komm vorbei, aber)
Alle meine Freunde verlieben sich (Hey)
Verlieben (ich falle, ich falle)
Verlieben (ich falle, ich falle)
Sich verlieben
Aber ich kann mich einfach nicht beruhigen
Denn ich warte darauf, dass du vorbeikommst
Während alle meine Freunde sich verlieben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.