Barnabás - AK26

Barnabás - AK26

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: ungarisch
  • Dauer: 4:08

Nachfolgend der Liedtext Barnabás Interpret: AK26 mit Übersetzung

Liedtext " Barnabás "

Originaltext mit Übersetzung

Barnabás

AK26

Originaltext

Kedves AK, évek óta követlek

Az RTM előtt is már hallgattalak titeket

A zenétek megfogott és nem érdekel más

Még nem is mutatkoztam be, a nevem Barnabás

Nem is tudom, hogy élhettem ezelőtt

Ha bármi fájt, nekem mindig ti adtatok erőt

Az összes lemezetek eredetibe van meg

Ha van valami újdonság, én mindent megveszek

Képzeljétek el, már több koncerten voltam

Végig csápoltam és csak az első sorban

Jövő héten megyek tetováló szalonba

Hogy felvarrassam az AK logót a karomra

Ott leszek veletek, 26, a végéig

Én csak mellettetek állok, hogyha valaki szid

Remélem, hogy érzitek a tiszteletem

És válaszoltok, ha megkaptátok a levelem

Refrén (Hiro)

Kérlek döntsd el, hogy velem vagy ellenem

Ha nem tetszik az életem

Már nem érdekel, nem érdekel

Ha neked nincs, ami megfelel

Kérlek döntsd el, hogy velem vagy ellenem

Ha nem tetszik az életem

Már nem érdekel, nem érdekel

Engem nem érdekel

Giajjenno

Szevasztok srácok, én vagyok az, Barnabás

Sok levelet kaptok, én tudom ezt, ez nem vitás

De rosszul esik, hogy nem is válaszoltatok rá

Nem tudom mire vagytok beképzeltek, ugyan már

Az időpontomat is lemondtam a szalonba

Nem varratom fel a logótokat a karomra

A régi zenéitek sokkal jobbak voltak

Pedig csak kamuból a szegényekhez szóltak

Debrecenbe' is a Hiro tiszta paraszt volt

A Giajjenno meg rám se nézett és nem is szólt

Van egy másik rap csapat, titeket utálnak

Most őket pörgetem, a szövegük is vagányabb

Különben is, Ti csak gyerekeknek zenéltek

És eladtátok magatok, már utálom az egészet

Ez volt a legutolsó levél, mit írok

De mindegy is, mert válaszolni sose bírtok

Refrén (Hiro)

Kérlek döntsd el, hogy velem vagy ellenem

Ha nem tetszik az életem

Már nem érdekel, nem érdekel

Ha neked nincs, ami megfelel

Kérlek döntsd el, hogy velem vagy ellenem

Ha nem tetszik az életem

Már nem érdekel, nem érdekel

Engem nem érdekel

Giajjenno

Szevasz Barnabás, most kaptuk meg a leveledet

Bocs, valahogy nem láttuk meg eddig az üzeneted

Hogyha megbántad, hogy felvarratnád a nevünket

Őszintén örülünk annak, hogy ezt nem tetted

A debreceni bulin nem parasztok voltunk

Szerintem nem vettünk észre és csak rohantunk

Innen üzenjük, hogy ne haragudj, utólag

És hallgasd nyugodtan azokat, akik anyáznak

Minket nem kell, de mi megmaradtunk kik voltunk

Nem lettünk mások csak, mert jobban megy most a boltunk

Lehet, hogy hallgattál, de nem ismertél sohasem

Érzem, hogy ott van neked a gyűlölet a szemedben

Tudom, hogy azt hiszed, de nem könnyű a siker

Embernek maradni és kezelni, ezt tudni kell

Te is csalódtál, de mi is és ez rémlik

Hogy csak ketten maradunk AK, a végig

Refrén (Hiro)

Kérlek döntsd el, hogy velem vagy ellenem

Ha nem tetszik az életem

Már nem érdekel, nem érdekel

Ha neked nincs, ami megfelel

Kérlek döntsd el, hogy velem vagy ellenem

Ha nem tetszik az életem

Már nem érdekel, nem érdekel

Engem nem érdekel

Liedübersetzung

Liebe AK, ich verfolge dich seit Jahren

Ich habe dir schon vor RTM zugehört

Deine Musik hat mich süchtig gemacht und alles andere ist mir egal

Ich habe mich noch gar nicht vorgestellt, mein Name ist Barnabás

Ich weiß nicht einmal, wie ich vorher gelebt habe

Wenn etwas weh tat, hast du mir immer Kraft gegeben

Alle Ihre Discs sind im Original

Wenn es etwas Neues gibt, kaufe ich alles

Stellen Sie sich vor, ich war auf mehreren Konzerten

Ich tastete den ganzen Weg und nur in der ersten Reihe

Ich gehe nächste Woche in ein Tattoo-Studio

Das AK-Logo auf meinen Arm zu nähen

Ich werde bei dir sein, 26, bis zum Ende

Ich stehe nur neben dir, wenn dich jemand schimpft

Ich hoffe, Sie spüren meinen Respekt

Und ich werde antworten, wenn Sie meinen Brief erhalten

Chor (Hiro)

Bitte entscheiden Sie, ob Sie für mich oder gegen mich sind

Wenn dir mein Leben nicht gefällt

Es ist mir egal, es ist mir egal

Wenn Sie nicht das haben, was zu Ihnen passt

Bitte entscheiden Sie, ob Sie für mich oder gegen mich sind

Wenn dir mein Leben nicht gefällt

Es ist mir egal, es ist mir egal

mir egal

Lass uns gehen

Hallo Leute, ich bin's, Barnabas

Du bekommst viel Post, das weiß ich, das ist unstrittig

Aber schade, dass du nicht mal darauf geantwortet hast

Ich weiß nicht, was du vorhast, komm schon

Ich habe auch meinen Termin im Salon abgesagt

Ich nähe keine Logos auf meinen Arm

Ihre alte Musik war viel besser

Sie sprachen jedoch nur zu den verkleideten Armen

Sogar in Debrecen war Hiro ein reiner Bauer

Der Giajjenno sah mich weder an noch sprach er

Es gibt noch eine andere Rap-Gruppe, die hassen dich

Jetzt spinne ich sie, ihre Texte sind auch lustiger

Außerdem hast du nur Musik für Kinder gespielt

Und ihr habt euch verkauft, ich hasse das alles schon

Dies war der letzte Brief, den ich schreiben werde

Aber es spielt keine Rolle, weil Sie niemals antworten können

Chor (Hiro)

Bitte entscheiden Sie, ob Sie für mich oder gegen mich sind

Wenn dir mein Leben nicht gefällt

Es ist mir egal, es ist mir egal

Wenn Sie nicht das haben, was zu Ihnen passt

Bitte entscheiden Sie, ob Sie für mich oder gegen mich sind

Wenn dir mein Leben nicht gefällt

Es ist mir egal, es ist mir egal

mir egal

Lass uns gehen

Lieber Barnabás Sevasz, wir haben gerade Ihren Brief erhalten

Entschuldigung, irgendwie haben wir Ihre Nachricht bis jetzt nicht gesehen

Wenn Sie es bereut haben, unseren Namen zu vernähen

Wir sind wirklich froh, dass Sie es nicht getan haben

Auf der Party in Debrecen waren wir keine Bauern

Ich glaube, wir haben es nicht bemerkt und sind einfach gerannt

Von hier aus sagen wir dir, dass du danach nicht wütend sein sollst

Und fühlen Sie sich frei, denen zuzuhören, die Mütter sind

Wir müssen nicht, aber wir sind geblieben, was wir waren

Wir sind nicht anders geworden, nur weil es unserem Laden jetzt besser geht

Sie haben vielleicht zugehört, aber Sie haben ihn nie gekannt

Ich kann den Hass in deinen Augen spüren

Ich weiß, was Sie denken, aber Erfolg ist nicht einfach

Man muss wissen, wie man menschlich bleibt und verwaltet

Sie waren enttäuscht, aber wir waren es auch, und es macht mir Angst

Dass es nur wir beide sind, für immer

Chor (Hiro)

Bitte entscheiden Sie, ob Sie für mich oder gegen mich sind

Wenn dir mein Leben nicht gefällt

Es ist mir egal, es ist mir egal

Wenn Sie nicht das haben, was zu Ihnen passt

Bitte entscheiden Sie, ob Sie für mich oder gegen mich sind

Wenn dir mein Leben nicht gefällt

Es ist mir egal, es ist mir egal

mir egal

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Hennessy

Mr.Busta, Funktasztikus, Awful • 2016

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.