
Nachfolgend der Liedtext Suflet pereche Interpret: Akcent mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Akcent
Eu te-as dori, tu m-ai iubi
Si un secol zi de zi l-as trai numai cu tine
Daca ai fi aici…
M-ai alinta, te-as adora
Dragostea ce-o port as imparti-o doar cu tine
Daca ai fi aici…
Acum te caut la intamplare
Oare cand te voi gasi?
Acum te caut, suflet pereche
Numai tu ma poti iubi
Sunt clipele in care visez
Si noptile in care nu dorm
Stiind ca tu…
Undeva in lume ma astepti
Sunt soaptele pe care le aud
Si norii de pe cer care plang
Stiind ca tu…
Undeva in lume ma astepti
Voi fi al tau, vei fi a mea
Fiecare anotimp il voi numara cu tine
Cum vei fi aici…
Te voi iubi, ma vei dori
Soarele ca rasari zi de zi pentru tine
Cum vei fi aici…
Acum te caut la intamplare
Oare cand te voi gasi?
Acum te caut, suflet pereche
Numai tu ma poti iubi
Sunt clipele in care visez
Si noptile in care nu dorm
Stiind ca tu…
Undeva in lume ma astepti
Sunt soaptele pe care le aud
Si norii de pe cer care plang
Stiind ca tu…
Undeva in lume ma astepti
Sunt clipele in care visez
Si noptile in care nu dorm
Stiind ca tu…
Undeva in lume ma astepti
Sunt soaptele pe care le aud
Si norii de pe cer care plang
Stiind ca tu…
Undeva in lume ma astepti
Ich würde dich mögen, du würdest mich lieben
Und ein Jahrhundert lang würde ich es jeden Tag nur mit dir leben
Wenn du hier wärst…
Du hast mich gestreichelt, ich würde dich anbeten
Ich würde nur die Liebe, die ich habe, mit dir teilen
Wenn du hier wärst…
Jetzt suche ich dich aufs Geratewohl
Wann werde ich dich finden?
Ich suche dich jetzt, Seelenverwandte
Nur du kannst mich lieben
Das sind die Momente, in denen ich träume
Und die Nächte, in denen ich nicht schlafe
Zu wissen, dass Sie
Irgendwo auf der Welt wartest du auf mich
Das sind die Flüstern, die ich höre
Und die Wolken am Himmel weinen
Zu wissen, dass Sie
Irgendwo auf der Welt wartest du auf mich
Ich werde dein sein, du wirst mein sein
Jede Saison werde ich es mit dir zählen
Wie wirst du hier sein
Ich werde dich lieben, du wirst mich wollen
Die Sonne geht jeden Tag für dich auf
Wie wirst du hier sein
Jetzt suche ich dich aufs Geratewohl
Wann werde ich dich finden?
Ich suche dich jetzt, Seelenverwandte
Nur du kannst mich lieben
Das sind die Momente, in denen ich träume
Und die Nächte, in denen ich nicht schlafe
Zu wissen, dass Sie
Irgendwo auf der Welt wartest du auf mich
Das sind die Flüstern, die ich höre
Und die Wolken am Himmel weinen
Zu wissen, dass Sie
Irgendwo auf der Welt wartest du auf mich
Das sind die Momente, in denen ich träume
Und die Nächte, in denen ich nicht schlafe
Zu wissen, dass Sie
Irgendwo auf der Welt wartest du auf mich
Das sind die Flüstern, die ich höre
Und die Wolken am Himmel weinen
Zu wissen, dass Sie
Irgendwo auf der Welt wartest du auf mich
Akcent • 2009
Akcent • 2010
Akcent • 2008
Akcent • 2007
Akcent, Lidia Buble, Ddy Nunes • 2010
Akcent, Lidia Buble • 2014
Akcent • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.