Änglar & Demoner - Akten

Änglar & Demoner - Akten

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Schwedisch
  • Dauer: 2:49

Nachfolgend der Liedtext Änglar & Demoner Interpret: Akten mit Übersetzung

Liedtext " Änglar & Demoner "

Originaltext mit Übersetzung

Änglar & Demoner

Akten

Originaltext

Vi har ramlat ner, tagit oss upp

Demonen leker kärlek med ett hjärta av guld, smärtan av skuld

Ja känner när ja ser på dig, o även om du ser på mig

Så ser du rätt igenom mig

Ja ber för dig

Ba se på dig, klär dig som en ängel tittar ner på mig

E med dig, knuffar mig iväg som de va fel på mig

Ler mot dig, ända tills du ramla ner från himlavalvet

Ängeln blev en djävul ska vi dansa den där himla valsen

Refräng (Victor Holmelin)

Hon e som änglar och demoner, ja som natt och dag

Hon e ingen amors pil hon kastar handgranat

Dödar hellre mig själv än att se mitt hjärta sviket

Hon är djävulen som dansar runt i himmelriket

Vers 2 (Malte Fridsén)

Ja la, all min tid på en ängel som sen blev demon

De ticka en två tre som sen blev ett år

O ja jag skulle göra allt som finns för denna kvinna

Men uppe i himlen såg jag en av dessa änglar brinna

Hon är en mörk version av något gott men ont

Typ som en upplyst stad där mörkret gör de tomt

Att krossa hjärtan gång på gång är hennes livsstil

Till och med kärleksikonen missa sin enda pil

Men när jag ser hennes ögon mannen jag faller ner

O jag kommer fastna här om inget annat sker

För hennes mjuka läppar ja dom gör mig svag

Så jag blir ängel till demonen bara på en dag

Känner trycket inne bröstet tror jag andas in

Vet inte hur jag lyckas alla säger är du blind

Jag tror du vet att jag skulle göra allt för dig

Så jag finns här bby kom och fucka mig

Refräng (Victor Holmelin)

Hon e som änglar och demoner ja som natt och dag

Hon e ingen amors pil hon kastar handgranat

Dödar hellre mig själv än att se mitt hjärta sviket

Hon är djävulen som dansar runt i himmelriket

Vers 3 (Samuel Svensson Ustinov)

Vi dansa runt i elden

Tills vår kärlek blev till aska

Varje gång vi gick vår rond gav hon mig mörka tankar

Att dansa runt i infernot är nått vi gjort vi två

Men alla änglar har fallit ner ifrån himmeln så

En djävul o en ängel

Men ingen ängels hår

Hon gör mig galen jag vet det men jag vill ha det så

Varje gång jag gör fel så väcks en del av dig

Men gånger då ja bönar o ber så ser hon genom mig

Hon är jäveln i prada, så se hennes parad

Hon rånar hjärtan baby kom ta allt ja har

Så inga känslor idag för vi var skapta i glas

Baby du o ja ska fucking gå i kras

Refräng (Victor Holmelin)

Hon e som änglar och demoner ja som natt och dag (woo)

Hon e ingen amors pil hon kastar handgranat

Dödar hellre mig själv än att se mitt hjärta sviket

Hon är djävulen som dansar runt i himmelriket

Liedübersetzung

Wir sind hingefallen, wieder aufgestanden

Der Dämon spielt Liebe mit einem Herz aus Gold, dem Schmerz der Schuld

Ja fühlen, wenn ich dich ansehe, und auch wenn du mich ansiehst

Dann siehst du durch mich hindurch

Ja, ich bete für dich

Ba schau auf dein Kleid, wie ein Engel auf mich herabschaut

E mit dir, schubst mich weg, als hätten sie Unrecht mit mir

Dich anlächeln, bis du vom Firmament fällst

Der Engel wurde ein Teufel, sollen wir diesen himmlischen Walzer tanzen

Chor (Victor Holmelin)

Sie ist wie Engel und Dämonen, ja wie Tag und Nacht

Sie ist nicht Amors Pfeil, sie wirft eine Handgranate

Lieber mich umbringen, als zu sehen, wie mein Herz versagt

Sie ist der Teufel, der im Reich des Himmels herumtanzt

Strophe 2 (Malte Fridsén)

Ja, meine ganze Zeit auf einem Engel, der später ein Dämon wurde

Sie kreuzten eins zwei drei an, was dann zu einem Jahr wurde

Oh ja, ich würde alles für diese Frau tun

Aber oben im Himmel sah ich einen dieser Engel brennen

Sie ist eine dunkle Version von etwas Gutem, aber Bösem

Ein bisschen wie eine beleuchtete Stadt, in der die Dunkelheit sie leer macht

Immer wieder Herzen zu brechen ist ihre Lebensweise

Selbst die Ikone der Liebe verfehlt ihren einzigen Pfeil

Aber als ich ihre Augen sehe, falle ich hin

Oh, ich werde hier festsitzen, wenn nichts weiter passiert

Denn ihre weichen Lippen, ja, sie machen mich schwach

Also werde ich an nur einem Tag zum Engel zum Dämon

Ich spüre den Druck in meiner Brust, ich glaube, ich atme ein

Ich weiß nicht, wie ich das schaffe, sagt jeder, bist du blind

Ich denke, du weißt, dass ich alles für dich tun würde

Also bin ich hier, komm, fick mich

Chor (Victor Holmelin)

Sie ist wie Engel und Dämonen ja wie Tag und Nacht

Sie ist nicht Amors Pfeil, sie wirft eine Handgranate

Lieber mich umbringen, als zu sehen, wie mein Herz versagt

Sie ist der Teufel, der im Reich des Himmels herumtanzt

Strophe 3 (Samuel Svensson Ustinov)

Wir tanzen um das Feuer

Bis unsere Liebe zu Asche wurde

Jedes Mal, wenn wir unsere Runde machten, brachte sie mich auf dunkle Gedanken

Im Inferno herumtanzen, das haben wir beide mal gemacht

Aber alle Engel sind so vom Himmel gefallen

Ein Teufel und ein Engel

Aber kein Engelshaar

Sie macht mich verrückt, ich weiß, aber ich will es so

Jedes Mal, wenn ich einen Fehler mache, wird ein Teil von dir geweckt

Aber manchmal, wenn ich bete und bete, durchschaut sie mich

Sie ist der Bastard in Prada, also schau dir ihre Parade an

Sie raubt Herzen, Baby, komm, nimm alles, was du hast

Also keine Emotionen heute, denn wir waren aus Glas

Baby, du wirst verdammt noch mal abstürzen

Chor (Victor Holmelin)

Sie ist wie Engel und Dämonen, ja wie Tag und Nacht (woo)

Sie ist nicht Amors Pfeil, sie wirft eine Handgranate

Lieber mich umbringen, als zu sehen, wie mein Herz versagt

Sie ist der Teufel, der im Reich des Himmels herumtanzt

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.