Вавилон - Аквариум, Lee "Scratch" Perry

В этом городе должен быть кто-то еще,

В этом городе должен быть кто-то живой.

Я знаю, что когда я увижу его, я не узнаю его в лицо,

Но я рад — в этом городе есть еще, кто-то живой.

Припев:

И этот город — это Вавилон,

И мы живем — это Вавилон,

Я слышу голоса, они поют для меня,

Хотя вокруг нас — Вавилон.

И этот город — это Вавилон,

И мы живем — это Вавилон,

Я слышу голоса, они поют для меня,

Хотя вокруг нас — Вавилон.

Две тысячи лет, две тысячи лет,

Мы жили так странно две тысячи лет.

Но Вавилон — это состоянье ума, понял ты, или нет,

Отчего мы жили так странно, две тысячи лет?

Припев:

И этот город — это Вавилон,

И мы живем — это Вавилон,

Я слышу голоса, они поют для меня,

Хотя вокруг нас — Вавилон.

И этот город — это Вавилон,

И мы живем — это Вавилон,

Я слышу голоса, они поют для меня,

Хотя вокруг нас — Вавилон.

Es muss noch jemanden in dieser Stadt geben

In dieser Stadt muss jemand leben.

Ich weiß, wenn ich ihn sehe, werde ich ihn nicht vom Sehen erkennen,

Aber ich bin froh - es lebt noch jemand in dieser Stadt.

Chor:

Und diese Stadt ist Babylon

Und wir leben - das ist Babylon,

Ich höre Stimmen, sie singen für mich

Obwohl alles um uns herum Babylon ist.

Und diese Stadt ist Babylon

Und wir leben - das ist Babylon,

Ich höre Stimmen, sie singen für mich

Obwohl alles um uns herum Babylon ist.

Zweitausend Jahre, zweitausend Jahre

Wir haben zweitausend Jahre so seltsam gelebt.

Aber Babylon ist ein Geisteszustand, ob du es verstehst oder nicht,

Warum haben wir zweitausend Jahre lang so seltsam gelebt?

Chor:

Und diese Stadt ist Babylon

Und wir leben - das ist Babylon,

Ich höre Stimmen, sie singen für mich

Obwohl alles um uns herum Babylon ist.

Und diese Stadt ist Babylon

Und wir leben - das ist Babylon,

Ich höre Stimmen, sie singen für mich

Obwohl alles um uns herum Babylon ist.