Easy Does It - Al Kooper

When I was just a young boy

Ya know my father said to me

When ya get a little older son

Ya got to live your life casually

Ya got to take things real slow-like

If you really wanna last

You only live once in this life

Can’t live your life too fast

EASY DOES IT, baby

EASY DOES IT everytime

Well now that I’m a little wiser

EASY DOES IT with this life of mine

When I grew a little older

I started noticin' the female sex

With their foxy little bodies

And their long and shapely legs

So I got me a little woman

And I took her home to my bed

I said «How about it, baby??»

And this is what she said — she said:

EASY DOES IT, baby

EASY DOES IT everytime

Well now that I’m a little wiser

EASY DOES IT with this life of mine

Now ya gotta listen to me everybody

Cause ya know the same applies to you

When everything is over

Ya know the name of the game is you

It don’t pay to be impulsive

But it ain’t too bad to hesitate

Just like the old saying goes

Good things come to those who wait

EASY DOES IT, baby

EASY DOES IT everytime

Well now that I’m a little wiser

EASY DOES IT with this life of mine

Als ich noch ein kleiner Junge war

Weißt du, sagte mein Vater zu mir

Wenn du einen etwas älteren Sohn bekommst

Du musst dein Leben lässig leben

Du musst die Dinge wirklich langsam angehen

Wenn du wirklich durchhalten willst

Du lebst nur einmal in diesem Leben

Kann dein Leben nicht zu schnell leben

EINFACH GEHT ES, Baby

EINFACH GEHT ES immer

Nun, da bin ich etwas klüger

EINFACH MACHT ES mit diesem Leben von mir

Als ich etwas älter wurde

Ich fing an, das weibliche Geschlecht zu bemerken

Mit ihren fuchsigen kleinen Körpern

Und ihre langen und wohlgeformten Beine

Also habe ich mir eine kleine Frau besorgt

Und ich nahm sie mit nach Hause zu meinem Bett

Ich sagte: „Wie wär's, Baby?“

Und das ist, was sie sagte – sie sagte:

EINFACH GEHT ES, Baby

EINFACH GEHT ES immer

Nun, da bin ich etwas klüger

EINFACH MACHT ES mit diesem Leben von mir

Jetzt müsst ihr mir alle zuhören

Denn du weißt, das gleiche gilt für dich

Wenn alles vorbei ist

Weißt du, der Name des Spiels bist du

Es zahlt sich nicht aus, impulsiv zu sein

Aber es ist nicht schlimm zu zögern

So wie das alte Sprichwort sagt

Gute Dinge kommen zu denen, die warten

EINFACH GEHT ES, Baby

EINFACH GEHT ES immer

Nun, da bin ich etwas klüger

EINFACH MACHT ES mit diesem Leben von mir