Calling All Angels - Alabama

Calling, calling all angels

Oh, I’m calling, calling all angels

The night was still, the moon was bright

When he saw a distant light

So he started walkin' 'til he found

A church outside of town

And he stumbled in and closed the door

He said, why I’m here, I’m not sure

It’s my baby that I’m lookin' for

Can’t you see I’m down on my knees?

I’ve been calling, calling all angels

Bring my baby back

Oh, you must know where she’s at

Tell me what to do

I know that she’s one of you

I’m down on my knees, tell her, please

That I love her so

Tell me, preacher, man to man

Will you do all that you can?

I’ve done wrong, this I know

And I really hurt her so

It’s a lonely world I’m livin' in

An ocean of tears I been cryin'

In this greatest hour of need

What can be done for a fool like me

Oh, I’m calling, calling all angels

Bring my baby back

Oh, you must know where she’s at

Yes, I’ve been a fool

And I know that she’s one of you

Now do this for me, tell her, please

And if she’s lonely

I’ll make her understand

That these arms can carry

Both of us back to Heaven again

Yes, I’ve been a fool

And I know that she’s one of you

Do this for me

Tell her, please

Calling, calling all angels

Hear me calling, calling all angels

Oh, I’m calling, calling all angels

Hear me calling, calling all angels

Oh, I’m calling, calling all angels…

Rufen, rufen alle Engel

Oh, ich rufe, rufe alle Engel

Die Nacht war still, der Mond schien hell

Als er ein fernes Licht sah

Also fing er an zu laufen, bis er es fand

Eine Kirche außerhalb der Stadt

Und er stolperte hinein und schloss die Tür

Er sagte, warum ich hier bin, bin ich mir nicht sicher

Ich suche mein Baby

Kannst du nicht sehen, dass ich auf meinen Knien bin?

Ich habe gerufen, alle Engel gerufen

Bring mein Baby zurück

Oh, du musst wissen, wo sie ist

Sag mir was ich tun soll

Ich weiß, dass sie eine von euch ist

Ich bin auf meinen Knien, sag es ihr bitte

Dass ich sie so liebe

Sag es mir, Prediger, von Mann zu Mann

Wirst du alles tun, was du kannst?

Ich habe falsch gehandelt, das weiß ich

Und ich habe sie wirklich so verletzt

Es ist eine einsame Welt, in der ich lebe

Ein Ozean von Tränen, die ich geweint habe

In dieser größten Stunde der Not

Was kann man für einen Dummkopf wie mich tun?

Oh, ich rufe, rufe alle Engel

Bring mein Baby zurück

Oh, du musst wissen, wo sie ist

Ja, ich war ein Narr

Und ich weiß, dass sie eine von euch ist

Tu das jetzt für mich, sag es ihr bitte

Und wenn sie einsam ist

Ich werde sie verstehen lassen

Dass diese Arme tragen können

Wir beide wieder zurück in den Himmel

Ja, ich war ein Narr

Und ich weiß, dass sie eine von euch ist

Mach das für mich

Sag es ihr bitte

Rufen, rufen alle Engel

Höre mich rufen, alle Engel rufen

Oh, ich rufe, rufe alle Engel

Höre mich rufen, alle Engel rufen

Oh, ich rufe, rufe alle Engel …