Elle Danse - Alain Souchon

D’un boubou bien habillée

Et pour ne pas oublier

Elle danse sous les peupliers

Sous les peupliers mouillés

Ne pas oublier les pas

Que lui ont appris là-bas

Sa maman et son papa

Elle danse pour ça

Elle danse le tropique

Elle danse l'équateur

Les vendeurs de shit

Qui bloquent l’ascenseur

La voient, elle danse là-bas

Pour ne pas oublier

Son pays pouilleux pillé

Son pays tout dépouillé

Son président fou à lier

Ne pas oublier les gens

La boîte en fer et l’argent

Le passeur qui avait dit

Le mot paradis

Elle danse les voleurs

Elle danse un malheur

Les vendeurs de shit

Qui bloquent l’ascenseur

Rigolent et disent, elle est folle

Petit village ou rien ne bouge, le bétail

Petite maison de boue rouge, toit de paille

A la télé hier au soir

Ils ont dit qu'à Gibraltar

Un bateau s’est retourné

La mer était démontée

Ce sont des enfants perdus

Les larmes ont brouillé sa vue

Le passeur leur avait dit

Le mot paradis

Elle danse la poussière

Elle danse la misère

Les vendeurs de shit

Qui trafiquent derrière

La voient, elle danse là-bas

D’un boubou bien habillée

Pour ne pas oublier

Elle danse sous les peupliers

Sous Les peupliers mouillés

Von einem gut gekleideten Boubou

Und nicht zu vergessen

Sie tanzt unter den Pappeln

Unter den nassen Pappeln

Vergiss die Schritte nicht

Was hat er dort gelernt

Seine Mutter und sein Vater

Sie tanzt dafür

Sie tanzt den Wendekreis

Sie tanzt den Äquator

Die Verkäufer von Haschisch

Wer blockiert den Aufzug?

Sehen Sie sie, sie tanzt dort

Nicht zu vergessen

Sein lausiges Land geplündert

Sein Land entblößt

Sein verrückter Präsident

Menschen nicht vergessen

Die Blechdose und das Geld

Der Fährmann, der sagte

Das Wort Paradies

Sie tanzt Diebe

Sie tanzt ein Unglück

Die Verkäufer von Haschisch

Wer blockiert den Aufzug?

Lachen und sagen, sie ist verrückt

Kleines Dorf, wo sich nichts bewegt, Vieh

Kleines rotes Lehmhaus, Strohdach

Gestern Abend im Fernsehen

Das haben sie in Gibraltar gesagt

Ein Boot ist umgekippt

Das Meer war rau

Sie sind verlorene Kinder

Tränen trübten ihre Sicht

Der Fährmann sagte es ihnen

Das Wort Paradies

Sie tanzt den Staub

Sie tanzt Elend

Die Verkäufer von Haschisch

Wer Verkehr hinter sich

Sehen Sie sie, sie tanzt dort

Von einem gut gekleideten Boubou

Nicht zu vergessen

Sie tanzt unter den Pappeln

Unter den nassen Pappeln