empathy - Alanis Morissette

There are so many parts that I have hidden and denied and lost

There are so many ways that I have cut off my nose to spite my face

There are so many colors that I still try to hide while I paint

And there are so many tunes that I secretly sing as I wait

You come along and invite these parts out of hiding

This invitation is the one that I’ve stopped fighting

Thank you for seeing me

I feel so less lonely

Thank you for getting me

I’m healed by your empathy

Oh this intimacy

There were so many times, I thought I’d die not being truly known

There’ve been so many moments: forever lonely in my vocation

You come along and celebrate each feeling

And there you are all honor and inquiring

Thank you for seeing me

I feel so less lonely

Thank you for getting me

I’m healed by your empathy

Oh this intimacy

There was a day where the trust that was being asked of me

Required too much you see

To accept your generosity

And to know myself enough to let you help me

Thank you for seeing me

I feel so less lonely

Thank you for getting me

I’m healed by your empathy

Oh this intimacy

Es gibt so viele Teile, die ich versteckt und geleugnet und verloren habe

Es gibt so viele Möglichkeiten, wie ich mir die Nase abgeschnitten habe, um mein Gesicht zu verachten

Es gibt so viele Farben, dass ich beim Malen immer noch versuche, sie zu verstecken

Und es gibt so viele Melodien, die ich heimlich singe, während ich warte

Sie kommen vorbei und laden diese Teile aus ihrem Versteck ein

Diese Einladung ist diejenige, gegen die ich aufgehört habe zu kämpfen

Danke, dass du mich gesehen hast

Ich fühle mich so weniger einsam

Danke, dass Sie mich bekommen haben

Ich bin durch Ihre Empathie geheilt

Oh diese Intimität

Es gab so viele Male, dass ich dachte, ich würde sterben, ohne wirklich bekannt zu sein

Es gab so viele Momente: für immer einsam in meiner Berufung

Du kommst vorbei und zelebrierst jedes Gefühl

Und da seid ihr ganz ehrenhaft und forschend

Danke, dass du mich gesehen hast

Ich fühle mich so weniger einsam

Danke, dass Sie mich bekommen haben

Ich bin durch Ihre Empathie geheilt

Oh diese Intimität

Es gab einen Tag, an dem das Vertrauen, das von mir verlangt wurde

Erforderlich zu viel, sehen Sie

Ihre Großzügigkeit zu akzeptieren

Und mich selbst genug zu kennen, um dich mir helfen zu lassen

Danke, dass du mich gesehen hast

Ich fühle mich so weniger einsam

Danke, dass Sie mich bekommen haben

Ich bin durch Ihre Empathie geheilt

Oh diese Intimität