'til you - Alanis Morissette

I’ve been wasting time clawing my way to you

Taking no prisoners with my romantic crimes

I’ve been holding on imagining glimpses of you

Holding my breath while you come down the pike

Spinning my wheels around

I’m here, dodging bullets til you

Ear to the ground

While I’m dodging bullets til you

I’ve been taking notes nursing the thought of you

Research and deliver cause I’m biding my time

I’ve been holding up this magnet that calls to you

Entertaining myself with these consolation prizes

Spinning my wheels around

I’m here, dodging bullets til you

Ear to the ground

While I’m dodging bullets til you

They’ve been plenty fun

But mere placeholders for you

They fill this dance card

As you form in my mind

Spinning my wheels around

I’m here, dodging bullets til you

Ear to the ground

While I’m dodging bullets til you

Til you

Ich habe Zeit damit verschwendet, mich zu dir durchzukämpfen

Mit meinen romantischen Verbrechen keine Gefangenen machen

Ich habe daran festgehalten, mir flüchtige Blicke auf dich vorzustellen

Halte meinen Atem an, während du den Hecht herunterkommst

Drehe meine Räder herum

Ich bin hier und weiche den Kugeln bis zu dir aus

Ohr auf den Boden

Während ich Kugeln bis zu dir ausweiche

Ich habe mir Notizen gemacht, um an dich zu denken

Recherchiere und liefere, denn ich warte auf meine Zeit

Ich habe diesen Magneten hochgehalten, der dich anruft

Ich unterhalte mich mit diesen Trostpreisen

Drehe meine Räder herum

Ich bin hier und weiche den Kugeln bis zu dir aus

Ohr auf den Boden

Während ich Kugeln bis zu dir ausweiche

Sie haben viel Spaß gemacht

Aber nur Platzhalter für Sie

Sie füllen diese Tanzkarte

Während du dich in meinem Kopf formst

Drehe meine Räder herum

Ich bin hier und weiche den Kugeln bis zu dir aus

Ohr auf den Boden

Während ich Kugeln bis zu dir ausweiche

Bis du