Desterro - Alanta

Desterro - Alanta

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 3:47

Nachfolgend der Liedtext Desterro Interpret: Alanta mit Übersetzung

Liedtext " Desterro "

Originaltext mit Übersetzung

Desterro

Alanta

Originaltext

Se deságua no meu peito vai dar pé

Que vai sair do seu desterro bota fé

Não é com água benta que se faz um arrasta pé

Outrora menina, hoje vem cá me fazer mulher

Não apaga o fogo, me tira o sono

O meu peito faz de escopo

Deixa turvo e um pouco torto

Mas talvez até…

Eu sei que aqui não vai mais dar

Mas não sei pra onde largar

Nem como se faz pra alguém me escutar

Lembre desse nosso verão

De sonho de abrir portão

De mudar de chão;

Reverter a situação

Essa cidade me esgota

Saio a passos largos sem ter rota

Medo de gente, medo de ser

Feliz e não criar sem sofrer

Um tanto quanto

Franco ao me oferecer

Pra me destrinchar em pranto

É pra mim que eu canto, não pra você

Eu sei que aqui não vai mais dar

Mas eu não sei pra onde largar

Nem como se faz pra alguém me escutar

Pensa no que vai dar

Se tu for esperar

Não vou te atrasar?

Não vou te desgastar?

Pensa se vale me aguardar

Liedübersetzung

Wenn es in meine Brust fließt, wird es stehen

Wer wird seine Verbannung verlassen, Glauben

Es ist nicht mit Weihwasser, dass Sie Ihre Füße schleppen

Einst ein Mädchen, komm heute her und mach mich zur Frau

Es löscht nicht das Feuer, es hält mich wach

Meine Brust dient als Zielfernrohr

Macht es trüb und ein wenig schief

Aber vielleicht sogar…

Ich weiß, dass es hier nicht mehr geht

Aber ich weiß nicht, wohin ich gehen soll

Auch nicht, wie man jemanden dazu bringt, mir zuzuhören

Denken Sie an unseren Sommer

Träume davon, das Tor zu öffnen

Vom Etagenwechsel;

Kehre die Situation um

Diese Stadt erschöpft mich

Ich gehe mit großen Schritten los, ohne eine Route zu haben

Angst vor Menschen, Angst vor dem Sein

Glücklich und nicht ohne Leiden erschaffen

So viel wie

Frank, als er mich anbot

Mich in Tränen zu zerreißen

Ich singe für mich, nicht für dich

Ich weiß, dass es hier nicht mehr geht

Aber ich weiß nicht, wohin ich gehen soll

Auch nicht, wie man jemanden dazu bringt, mir zuzuhören

Denken Sie darüber nach, was Sie geben werden

Wenn Sie warten

Ich werde dich nicht bremsen?

Werde ich dich nicht ermüden?

Überlege, ob es sich lohnt, auf mich zu warten

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.