Nachfolgend der Liedtext 1994 Interpret: Alec Benjamin mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Alec Benjamin
This is where I broke my wrist
Where I thought I could fly
Thinking I was Superman
So you know you can’t cry
Cause I wanted to be just like them
And save my city from crime
I wanted to be just like them, just like them, just like, them
Campbell’s chicken noodle soup
When you stay home from school
Remember watching MTV
When there was still music for you
Just a kid on Cholla Street
From my city built in the sand
My father said «you'll be a man, be a man, be a man»
I was born in 1994
I was born in 1994
I was, I was born
In 1994
I guess Santa Claus is just not real
And Batman can’t fly
And nobody’s invincible
Because I know people die
I saw it on the news one day
When the towers fell down
September’s not the same place now
Same place now, same place, now
Now tell me what you wanna be
Because you grow up too fast
I’ll cut my hair and sag my jeans
And never show up to class
Get ready cause it’s time to leave
So pack up your bags
And go be who you wanna be, wanna be, wanna be
I was born in 1994
I was born in 1994
I was, I was born
In 1994
My country tis of thee, sweet land of liberty
My country tis of thee, be who you wanna be
My country tis of thee, sweet land of liberty
My country, my country, my country, my…
I was born in 1994
I was born in 1994
I was, I was born
In 1994
Hier habe ich mir das Handgelenk gebrochen
Wo ich dachte, ich könnte fliegen
Ich dachte, ich wäre Superman
Du weißt also, dass du nicht weinen kannst
Weil ich genau wie sie sein wollte
Und meine Stadt vor Verbrechen retten
Ich wollte genau wie sie sein, genau wie sie, genau wie sie
Campbells Hühnernudelsuppe
Wenn du von der Schule zu Hause bleibst
Denken Sie daran, MTV zu sehen
Als es noch Musik für dich gab
Nur ein Kind in der Cholla Street
Aus meiner im Sand gebauten Stadt
Mein Vater sagte: „Du wirst ein Mann sein, ein Mann sein, ein Mann sein.“
Ich wurde 1994 geboren
Ich wurde 1994 geboren
Ich war, ich wurde geboren
1994
Ich schätze, der Weihnachtsmann ist einfach nicht echt
Und Batman kann nicht fliegen
Und niemand ist unbesiegbar
Weil ich weiß, dass Menschen sterben
Ich habe es eines Tages in den Nachrichten gesehen
Als die Türme einstürzten
September ist jetzt nicht mehr derselbe Ort
Gleicher Ort jetzt, gleicher Ort, jetzt
Jetzt sag mir, was du sein willst
Weil du zu schnell erwachsen wirst
Ich werde mir die Haare schneiden und meine Jeans durchhängen lassen
Und nie zum Unterricht erscheinen
Machen Sie sich bereit, denn es ist Zeit zu gehen
Also packen Sie Ihre Koffer
Und sei wer du sein willst, sein willst, sein willst
Ich wurde 1994 geboren
Ich wurde 1994 geboren
Ich war, ich wurde geboren
1994
Mein Land gehört dir, süßes Land der Freiheit
Mein Land gehört dir, sei wer du sein willst
Mein Land gehört dir, süßes Land der Freiheit
Mein Land, mein Land, mein Land, mein …
Ich wurde 1994 geboren
Ich wurde 1994 geboren
Ich war, ich wurde geboren
1994
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.