Qué Más Da - Alejandra Guzman

En esto de la vida

que llueva, nieve o truene que mas da

todo enloquece, todo volverá a su ritmo normal

Hoy nos sentimos juntos

pero mañana solo Dios dirá

este es un juego que tienes que jugar

no puede ser nunca neutral

Qué más da

si la baraja no está de tu suerte

qué más dará

si no es tu noche esta vez

qué más da

juega conmigo pero juega fuerte

qué más dará

te juro vas a perder

En esto de la vida

que llueva, nieve o truene que mas da

todo enloquece, todo volverá a su ritmo normal

a veces no se sabe

quien va a vencer en esto del amor

el que más ama, o el que ama mejor

qué más dará, todo es amor

Qué más da…

In diesem Leben

Regen, Schnee oder Donner, wen interessiert das?

alles spielt verrückt, alles kehrt in seinen normalen Rhythmus zurück

Heute fühlen wir uns zusammen

aber morgen wird nur Gott sagen

Dies ist ein Spiel, das Sie spielen müssen

kann niemals neutral sein

Welchen Unterschied macht es

wenn das Deck nicht dein Glück ist

was wird es sonst geben

wenn es diesmal nicht deine Nacht ist

Welchen Unterschied macht es

spiel mit mir, aber spiel hart

was wird es sonst geben

Ich schwöre, du wirst verlieren

In diesem Leben

Regen, Schnee oder Donner, wen interessiert das?

alles spielt verrückt, alles kehrt in seinen normalen Rhythmus zurück

manchmal weiß man es nicht

wer wird in dieser Liebe gewinnen

derjenige, der am meisten liebt, oder derjenige, der am besten liebt

was wird es sonst geben, alles ist Liebe

Welchen Unterschied macht es…